Dir En Grey — Chain Repulsion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chain Repulsion" van Dir En Grey.
Songteksten
割れる
割れる口から
漏らす
漏らす疑似世界
散々笑い合った後
背中の的 無数に突き刺す
世間的意思疎通
私はただただ行きたいだけ
口癖の裏側には
貴方の犠牲は私の命
バッと飲み込んで
浮き出た血管 手で隠し
煌びやかな明日を抱きしめて
誰もが幸福の世界？
大層な生き方ね
大道芸人なの？
BOON
What now?
BOONEST
What now?
加減を知らない異物混入
散々笑い合った後
背中の的 無数に突き刺す
世間的意思疎通
公式の場で
理解者と名乗るお前もそうさ
散々笑い合った後
骨の髄まで
I miss you so bad
Songtekstvertaling
Cracking
Uit een krakende mond
Lek.
Een onechte wereld
Na een slechte lach
Ik ga het in mijn rug steken.
Sociale communicatie
Ik wil gewoon gaan.
Wat zit er achter de buzz?
Jouw offer is mijn leven.
Slik het door.
Verborgen in de hand van het drijvende vaartuig
Omhels een heldere morgen
Iedereen in de wereld van geluk?
Het is een geweldige manier van leven.
Ben je een straatartiest?
ZEGEN
Wat nu?
BOONEST
Wat nu?
Ik weet niet wat ik moet doen.
Na een slechte lach
Ik ga het in mijn rug steken.
Sociale communicatie
Op het officiële toneel
Jij ook.
Na een slechte lach
Tot in het beenmerg.
Ik mis je zo erg.