Dioses del Tiempo — Guerra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guerra" van Dioses del Tiempo.
Songteksten
Tanta tristeza, ni ganas de vivir me dan
Tanta pobreza, ni dinero tengo para respirar
Le tengo miedo, a las bombas que van a explotar
Odio esta guerra, porque nadie gana y muchos mueren
Esta guerra nos duele, nos mata, la odio
Esta guerra nos duele, nos mata, la odio
Me mandaron a vivir un infierno
Me mandaron a sufrir
Sin querer matar, me mandaron a morir
Esta guerra nos duele, nos mata, la odio
Esta guerra nos duele, nos mata, la odio
Esta guerra nos duele, nos mata, la odio
Esta guerra nos duele, nos mata, la odio
Songtekstvertaling
Zoveel verdriet, geen verlangen om te leven geef me
Zoveel armoede, geen geld om te ademen.
Ik ben bang voor de bommen die gaan ontploffen.
Ik haat deze oorlog, omdat niemand wint en velen sterven.
Deze oorlog doet ons pijn, het doodt ons, Ik haat het.
Deze oorlog doet ons pijn, het doodt ons, Ik haat het.
Ze stuurden me om een geweldig leven te leiden.
Ze stuurden me om te lijden.
Zonder te willen doden, stuurden ze me om te sterven.
Deze oorlog doet ons pijn, het doodt ons, Ik haat het.
Deze oorlog doet ons pijn, het doodt ons, Ik haat het.
Deze oorlog doet ons pijn, het doodt ons, Ik haat het.
Deze oorlog doet ons pijn, het doodt ons, Ik haat het.