Diorama — The Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Girls" van Diorama.
Songteksten
who blurred my view on islands even
trough the lsd
bombay blue dry sapphire fuel me further
fuel me further
I surf the wave of shame I laugh and say
you’re something else
I sing the cowards gospel black jack dance
on jukebox rotation
fuel me further
beyond the borderline you might get hurt
and I’m the reason
beyond the borderline I never said
we could afford it the plan the origin of cocaine
glamour pussy dreams
the cut the dead-end-road the
hidden hunger phantom voice
the mind-corrupting lips the
outsider outsider
I’ll walk my own walk fuck the
talk what’s wrong with me what’s wrong with…
fuel me further
loss enough for now loss enough for now
don’t start to cry don’t start to cray
the night the girls
have left forever
borderline complex
to think is not the way
to feel is not the way
to choke is not the way
to try is not the way
to run is not the way
to sneak is not the way
to faint is not the way
to starve is not the way
fuel me further
to speak is not the way
to scream is not the way
to lie is not the way
to fuck is not the way
to trust is not the way
to risk is not the way
to love is not the way
to hate is not the way
to burst is not the way
to freeze is not the way
to leave is not the way
to dream is not the way
fuel me further
please don’t go
Songtekstvertaling
die zelfs mijn zicht op eilanden vertroebeld
door de lsd
Bombay blue dry saffier brandstof me verder
geef me nog meer brandstof.
Ik surf op de golf van schaamte Ik lach en zeg
je bent me er eentje.
Ik zing de lafaards gospel black jack dance
op jukebox rotatie
geef me nog meer brandstof.
voorbij de grens kun je gewond raken.
en ik ben de reden
over de grens heb ik nooit gezegd
we kunnen het ons veroorloven het plan de oorsprong van cocaïne
glamour Pussy dreams
de snee de doodlopende weg de
verborgen honger fantoom stem
de geest-corrumpeerende lippen
buitenstaander
Ik loop zelf wel.
Wat is er mis met mij?…
geef me nog meer brandstof.
verlies genoeg voor nu verlies genoeg voor nu
begin niet te huilen begin niet gek te worden
de nacht de meisjes
zijn voor altijd vertrokken
borderline complex
denken is niet de manier
om te voelen is niet de manier
stikken is niet de manier
proberen is niet de manier
rennen is niet de manier.
stiekem doen is niet de manier
flauwvallen is niet de manier
verhongeren is niet de manier
geef me nog meer brandstof.
spreken is niet de manier
schreeuwen is niet de manier
liegen is niet de manier.
neuken is niet de manier.
vertrouwen is niet de manier
risico nemen is niet de manier
liefde is niet de manier
haten is niet de manier
om te barsten is niet de manier
bevriezen is niet de manier
weggaan is niet de manier.
dromen is niet de manier
geef me nog meer brandstof.
ga alsjeblieft niet weg.