Diorama — Record Deal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Record Deal" van Diorama.
Songteksten
Trying to trick me into going on?
As if there was a higher duty
I’ve tried to add imagination
I’ve tried to read between the muddled lines
Without the genes to grasp the humour
I owe you not a single secret
A swank tale from my universe
To fashion yours
A good will sign to tame the distance
I’m person a you’re person b In a simulated mystery
I’m person a you’re person b In a never-ending play
To the gallery
Opinions zombify intentions
Opinions prattled ad infinitum
The ever same revolving avalanche
I’ll stay the king of isolation
My kingdom is trapped into a corrosive trance
And everyday becomes a suicide
I’m person a you’re person b In a simulated mystery
I’m person a you’re person b In a never-ending play
To the gallery
I’m tired of it tired of it
I’m tired of it tired of it The same lines the same chords the same procedure as every year
Give me a record deal and I will change the world
Give me a record deal and I will change the world
Songtekstvertaling
Probeer je me voor de gek te houden?
Alsof er een hoger recht was.
Ik heb geprobeerd om verbeelding toe te voegen
Ik heb geprobeerd te lezen tussen de verwarde lijnen
Zonder de genen om de humor te begrijpen
Ik ben je geen geheim schuldig.
Een swank verhaal uit mijn universum
Om de jouwe te maken.
Een goed teken om de afstand te temmen
Ik ben persoon a jij bent persoon b In een gesimuleerde mysterie
Ik ben persoon a jij bent persoon b In een nooit eindigende toneelstuk
Naar de galerij
Meningen zombify intenties
Inhoud van het advies van het Comité (')
De steeds dezelfde draaiende lawine
Ik blijf de koning van de isolatie.
Mijn koninkrijk zit vast in een bijtende trance.
En elke dag wordt een zelfmoord
Ik ben persoon a jij bent persoon b In een gesimuleerde mysterie
Ik ben persoon a jij bent persoon b In een nooit eindigende toneelstuk
Naar de galerij
Ik ben het zat.
Ik heb er genoeg van dezelfde regels dezelfde akkoorden dezelfde procedure als elk jaar
Geef me een platencontract en Ik zal de wereld veranderen.
Geef me een platencontract en Ik zal de wereld veranderen.