Diorama — Masquerades And Faces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masquerades And Faces" van Diorama.
Songteksten
Will you bear my everlasting sorrow?
Will you suppress my indifference?
Holy nail in my coffin
Holy queen of my illusions
Feeling pale like the moon above me
Here I am nude and immortal
Leave a tear on my pillow
My final resting place, my comfort
Talk to me, lie to me
Comfort me, lie to me
Still I’m dying to believe
That I have lost the air to breathe
Beloved failure has left
A thousand scars forevermore
Behind these masquerades and faces
Faithless long for forgiveness
And is the truth
Another fiction of you?
Can you sing, can you raise the dead?
Still I live for a hazy silhouette
Fill my eyes with your splendor
Like glassy jewels falling down on you
Your divinity tastes like perjury
And deception means the end
Can you feel, can you feel the burden
A sacred heart is longing for?
Will you bear my everlasting sorrow?
Will you suppress my indifference?
Holy nail in my coffin
Holy queen of my illusions
Songtekstvertaling
Zal je mijn eeuwige verdriet dragen?
Wil je mijn onverschilligheid onderdrukken?
Heilige nagel in mijn doodskist
Heilige Koningin van mijn illusies
Ik voel me bleek als de maan boven me
Hier ben ik naakt en onsterfelijk
Laat een traan op mijn kussen
Mijn laatste rustplaats, mijn comfort
Praat tegen me, lieg tegen me.
Troost me, lieg tegen me.
Toch wil ik het graag geloven.
Dat ik de lucht kwijt ben om te ademen
Geliefde mislukking is vertrokken
Duizend littekens voor altijd
Achter deze maskerades en gezichten
Ongelovigen verlangen naar vergeving
En is de waarheid
Nog een verzinsel van jou?
Kun je zingen, kun je de doden opwekken?
Toch leef ik voor een wazig silhouet.
Vul mijn ogen met uw pracht.
Als glazige juwelen die op je vallen
Je goddelijkheid smaakt naar meineed.
En bedrog betekent het einde
Voel je, voel je de last
Een Heilig Hart is verlangen naar?
Zal je mijn eeuwige verdriet dragen?
Wil je mijn onverschilligheid onderdrukken?
Heilige nagel in mijn doodskist
Heilige Koningin van mijn illusies