Diorama — Logic Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Logic Friends" van Diorama.

Songteksten

I can see you trough the wall
frozen in a monologue
all your dirty little secrets
almost every night
a thousand arctic eyes are weeping
only heard as echoes
numbing every other sound
all the symphonies of night
all their hands are reaching out
to draw the conscience off from my soul
to lure my viscious sanity
into the running river
oh you hearts so warm and true
let me sleep without fear
a last chance to listen
to the longest blackest night
aaah stay my logic friend forever
as our city lost its name
we have all been drunk and dazed
close to turn invisible
so tireless so true
in the disappearing night
in the brillance of your gaze
let your star keep me on course
wipe me out I’m the mistake
aaah stay my logic friend forever
all my logic friends come on my logic friends
come on my logic friends come on my logic friends
all my logic freinds come on my logic friends
come on my logic friends come on my logic friends
the city has lost its name
so tireless and true
the city has lost its name
so fare you well my friend
there is nothing but ice all around
learn to be invisible
the city has lost its name

Songtekstvertaling

Ik zie je door de muur
bevroren in een monoloog
al je vieze geheimpjes.
bijna elke nacht
duizend Arctische ogen huilen
alleen gehoord als echo ' s
elk ander geluid verdoven
alle symfonieën van de nacht
al hun handen reiken uit
om het geweten van mijn ziel af te leiden
om mijn bewustzijn te lokken.
de rivier in
Oh jullie harten zo warm en waar
laat me slapen zonder angst.
een laatste kans om te luisteren
op de langste zwartste nacht
blijf voor altijd mijn logische vriend
terwijl onze stad zijn naam verloor
we zijn allemaal dronken en versuft geweest.
bijna onzichtbaar worden
zo onvermoeibaar zo waar
in de verdwijnende nacht
in de schittering van je blik
laat je ster me op koers houden.
ik ben de fout.
blijf voor altijd mijn logische vriend
al mijn logische vrienden komen op mijn logische vrienden
kom op mijn logic friends kom op mijn logic friends
al mijn logica freinds komen op mijn logic friends
kom op mijn logic friends kom op mijn logic friends
de stad heeft zijn naam verloren
zo onvermoeibaar en waar
de stad heeft zijn naam verloren
Vaarwel, mijn vriend.
er is alleen maar ijs.
leer onzichtbaar te zijn
de stad heeft zijn naam verloren