Diorama — Jericho Beach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jericho Beach" van Diorama.
Songteksten
The lights go out over Jericho Beach and my eyes can’t store the memory
The back of my space drifts away into someone else’s galaxy
I make my choice and the path of choice leads into role behaviour
I sell my dreams for the promise of peace as I know that you’ll arrange for me A placed to stay and sometimes be awake
A placed to stay and sometimes be awake
I’m down in the tunnel down in the tunnel the tunnel is all I memorize
A hollow truth a droned-out monologue waiting to be filled with lies
I am what I could lay aside from the urge to recreate myself
I’m 30 years of age and still I can’t find behind the wall of ice
A placed to stay and sometimes be awake
A placed to stay and sometimes be awake
Stay away, stay away
You might get hurt, you might get lost like me Stay away, stay away
You might get hurt, you might get lost like me Don’t try to save me Release the diving bell
Transfer my head above the water
Count me in and treat me well
I discard the doubt that it’s out of date to prolong my breech of gravity
I’m driven along by the gospel orbiting a world that seems to small for me I know that you know that I know while my faith could move Himalayas
My will locates in a meaningless phrase in a self-admiring mimicry
A placed to stay and sometimes be awake
A placed to stay and sometimes be awake
A placed to stay …
Songtekstvertaling
De lichten gaan uit boven Jericho Beach en mijn ogen kunnen de herinnering niet opslaan
De achterkant van mijn ruimte drijft weg in andermans melkwegstelsel.
Ik maak mijn keuze en het pad van keuze leidt tot rolgedrag
Ik verkoop mijn dromen voor de belofte van vrede omdat ik weet dat jij een plek voor me regelt om te blijven en soms wakker te zijn.
Een plek om te verblijven en soms wakker te zijn
Ik ben in de tunnel in de tunnel. de tunnel is alles wat ik uit mijn hoofd onthoud.
Een holle waarheid ... een monoloog die wacht om gevuld te worden met leugens.
Ik ben wat ik zou kunnen vergeten van de drang om mezelf te herscheppen.
Ik ben 30 jaar oud en ik kan nog steeds niet achter de muur van ijs vinden.
Een plek om te verblijven en soms wakker te zijn
Een plek om te verblijven en soms wakker te zijn
Blijf weg, Blijf weg.
Je zou gewond kunnen raken, je zou kunnen verdwalen net als ik blijf weg, Blijf weg
Als je gewond raakt, verdwaal je net als ik. probeer me niet te redden. laat de duikerklok Los.
Breng mijn hoofd boven het water.
Reken op mij en behandel me goed.
Ik ontdoe me van de twijfel dat het verouderd is om mijn stuitligging van zwaartekracht te verlengen.
Ik word voortgedreven door het evangelie rond een wereld die klein lijkt voor mij Ik weet dat jij weet dat ik weet dat terwijl mijn geloof Himalaya kon bewegen
Mijn testament vindt plaats in een zinloze zin in een zichzelf bewonderende mimicry
Een plek om te verblijven en soms wakker te zijn
Een plek om te verblijven en soms wakker te zijn
Een plek om te verblijven …