Diorama — Hydro Drugs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hydro Drugs" van Diorama.
Songteksten
I came to stop the waves with all my might
The sea is bound to keep my warm tonight
Dissolved into her tears I fill my head
With all the underwater words she said
Embittered skies bejeweled with stars invite
The sea is bound to take my home tonight
In magnetizing shades surreal her gloom
Leaves my adoring eyes in faint delight
Does she share your silence
As if she cared
She might know your violence
From anywhere
Call me unbalanced insincere insane
My frowning face will still absorb her rain
I came to stop the waves with all my might
The sea is bound to keep my warm tonight
Does she share your silence
As if she cared
She might know your violence
From anywhere
Songtekstvertaling
Ik kwam om de golven te stoppen met al mijn kracht
De zee zal me vannacht warm houden.
Opgelost in haar tranen vul ik mijn hoofd
Met alle onderwater woorden die ze zei
Verbitterde luchten met sterren nodigen uit
De zee zal vanavond mijn huis innemen.
In magnetiserende tinten surrealistisch haar somberheid
Laat mijn aanbiddende ogen in lichte verrukking achter
Deelt ze uw stilte?
Alsof het haar iets kon schelen.
Misschien kent ze je geweld.
Van overal
Noem me maar ongebalanceerde, ongezonde gek.
Mijn fronsende gezicht zal nog steeds haar regen absorberen
Ik kwam om de golven te stoppen met al mijn kracht
De zee zal me vannacht warm houden.
Deelt ze uw stilte?
Alsof het haar iets kon schelen.
Misschien kent ze je geweld.
Van overal