Dionysus — Illusion Of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Illusion Of Life" van Dionysus.
Songteksten
You see the shadows closing in I know the fall has just begun
Nowhere to hide you can’t get out
You were trapped inside your lonely life…
Empty inside almost insane
Feel so lonely you’re stuck to bare the pain
Only you can take control
Watch out before the hangman takes your soul
Don’t hide there nowhere to run
No escaping from all the things you’ve done
It’s time to face reality
There is no chance for you to feel…
Falling, loosing your ground
And times running out but still you’re blind
You’re down and out, you’re lost in paradise
You’re just a fool, a fraud filled with lies
You’re in a land where shadows watching you
That land is only an illusion of life!
Watch out darkness will come on your way
Decide if you ever want to change
You’re the one with the golden key
To the future and to your destiny
You need to find out who you are
Take my advice or else you wound get far
Stop pretending that you’re the man
Guilty of charge it’s time to take your stand
Falling loosing your ground
And times running out but still you’re blind
You see the shadows closing in I know the fall has just begun
Nowhere to hide you can’t get out
You were trapped inside your lonely life!
Songtekstvertaling
Ik weet dat de val net is begonnen.
Je kunt je nergens verstoppen. je kunt er niet uit.
Je zat gevangen in je eenzame leven.…
Leeg van binnen bijna krankzinnig.
Voel je zo eenzaam dat je vastzit aan de pijn
Alleen jij kunt de controle overnemen.
Pas op voor de beul je ziel pakt.
Verstop je daar niet.
Je kunt niet ontsnappen aan alles wat je hebt gedaan.
Het is tijd om de realiteit onder ogen te zien.
Er is geen kans voor u om te voelen…
Vallen, verliezen van je grond
En de tijden raken op, maar toch ben je blind.
Je bent neer en neer, je bent verloren in het paradijs.
Je bent gewoon een dwaas, een oplichter gevuld met leugens.
Je bent in een land waar schaduwen naar je kijken
Dat land is slechts een illusie van leven!
Kijk uit, duisternis zal op je weg komen.
Beslis of je ooit wilt veranderen
Jij bent degene met de gouden sleutel.
Op de toekomst en op je lot
Je moet uitzoeken wie je bent.
Neem mijn advies aan, anders kom je ver.
Doe niet alsof je de man bent.
Schuldig aan beschuldiging het is tijd om je standpunt in te nemen
Vallen en je grond verliezen
En de tijden raken op, maar toch ben je blind.
Ik weet dat de val net is begonnen.
Je kunt je nergens verstoppen. je kunt er niet uit.
Je zat gevangen in je eenzame leven.