Dionne Warwick — Put Yourself In My Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Yourself In My Place" van Dionne Warwick.
Songteksten
Put yourself in my place
And you wouldn’t do the things you do to me
If you put yourself in my place
You’d know the meaning of misery
Sleepless nights, tossing and turning
Days and nights of worry and wondering
Put yourself in my place
Then you will realize why there are tears
So many tears in my eyes
How can you stand there and tell me That girl was just an old friend, oh baby
When I seen you with her
Time and time again
You tell me she doesn’t mean a thing to you
But in the meanwhile, baby, just look what I’m going through
If you put yourself in my place
You wouldn’t see her anymore
Put yourself in my place
You would learn to treat me right
Put yourself in my place
You wouldn’t stay out late at night
Put yourself in my place
Ohh, darling, just try it Put yourself in my place
Put yourself in my place
You’d learn to treat me right
And you wouldn’t stay out late at night
Songtekstvertaling
Zet jezelf in mijn plaats.
En jij zou niet de dingen doen die je mij aandoet.
Als je jezelf in mijn plaats zet
Je zou de Betekenis van ellende kennen.
Slapeloze nachten, woelen en draaien
Dagen en nachten van zorgen en vragen
Zet jezelf in mijn plaats.
Dan zul je beseffen waarom er tranen zijn.
Zoveel tranen in mijn ogen
Hoe kun je daar staan en me vertellen dat dat meisje gewoon een oude vriend was, oh baby
Toen ik je met haar zag
Keer op keer
Zeg me dat ze niets voor je betekent.
Maar in de tussentijd, baby, kijk wat ik doormaak
Als je jezelf in mijn plaats zet
Je zou haar niet meer zien.
Zet jezelf in mijn plaats.
Je zou leren me goed te behandelen.
Zet jezelf in mijn plaats.
Je zou ' s nachts niet wegblijven.
Zet jezelf in mijn plaats.
Oh, schat, probeer het gewoon zet jezelf in mijn plaats
Zet jezelf in mijn plaats.
Je zou me goed leren behandelen.
En je zou niet ' s avonds laat wegblijven.