Dionne Warwick — Love Power songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Power" van Dionne Warwick.

Songteksten

Saw a psychic in LA
Was just the other day
And she told me what I knew was true
She told me that I’ve never gotten over you
She said that if I called you
You’d just turn your back and walk away, ooh
Look what love can do
What am I to say
To this new girl just had last night
I tried to keep it light
When she held me in her arms, she knew
She told me that I hadn’t gotten over you
I wonder if I called you
Would you make me pay for my mistake, ooh
Look what love can do
Is it now too late
Or can we get it back
Everything that we once had, ooh
Can we get it back
Talkin' about
Love power, it rules us
Takes over and fools us
To make it, it takes
Love power takes over
You see that I have never gotten over you
So I’m hopin' you still love me
Like you did before I walked away, uh-huh
Look what love can do, mmm… hmm…
With just one mistake
Love power, it rules us
Takes over and fools us
To make it, it takes
Love power, it rules us
With just one mistake
Love power, it rules us
Takes over and fools us
To make it, it takes
Love power, it rules us
You see that I have never gotten over you
So I’m hopin' you still love me
Like you did before I walked away
I walked away (Oh…whoa…)
Look what love can do, ooh… mmm…
With just one mistake
Love power, it rules us
Takes over and fools us
To make it, it takes
Love power, it rules us
You see that I have never gotten over you

Songtekstvertaling

Ik zag een helderziende in LA.
Het Was pas geleden.
En ze vertelde me dat wat ik wist waar was.
Ze zei dat ik nooit over je heen ben gekomen.
Ze zei dat als ik je zou bellen
Je zou gewoon je rug omdraaien en weglopen, ooh
Kijk wat liefde kan doen
Wat moet ik zeggen?
Aan dit nieuwe meisje dat gisteravond
Ik probeerde het licht te houden.
Toen ze me in haar armen hield, wist ze
Ze zei dat ik niet over je heen was gekomen.
Ik vraag me af of ik je gebeld heb.
Wil je me laten boeten voor mijn fout, ooh
Kijk wat liefde kan doen
Is het nu te laat?
Of kunnen we het terugkrijgen?
Alles wat we ooit hadden, ooh
Kunnen we het terugkrijgen?
Ik heb het over
Liefde macht, het beheerst ons
Neemt het over en houdt ons voor de gek.
Om het te maken, is het nodig
Liefde macht neemt het over
Je ziet dat ik nooit over je heen ben gekomen.
Dus ik hoop dat je nog steeds van me houdt
Zoals je deed voordat ik wegliep.
Kijk wat liefde kan doen.…
Met maar één fout.
Liefde macht, het beheerst ons
Neemt het over en houdt ons voor de gek.
Om het te maken, is het nodig
Liefde macht, het beheerst ons
Met maar één fout.
Liefde macht, het beheerst ons
Neemt het over en houdt ons voor de gek.
Om het te maken, is het nodig
Liefde macht, het beheerst ons
Je ziet dat ik nooit over je heen ben gekomen.
Dus ik hoop dat je nog steeds van me houdt
Zoals je deed voordat ik wegliep.
Ik liep weg (Oh ... whoa…)
Kijk wat liefde kan doen.…
Met maar één fout.
Liefde macht, het beheerst ons
Neemt het over en houdt ons voor de gek.
Om het te maken, is het nodig
Liefde macht, het beheerst ons
Je ziet dat ik nooit over je heen ben gekomen.