Dionne Warwick — Another Chance to Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Chance to Love" van Dionne Warwick.
Songteksten
Where you are, wherever it is
I’d give the world to be Cause I just can’t shake you loose
Oh I wish there was a way to be Over you.
Over you, I thought I was really getting over you
But the dreams still haunt my mind
And there’s nothing anyone can do.
When I think of the good times we miss
Time doesn’t make it hurt any less.
All we need is another chance to love
(all we need is a chance to love again)
And all I know is I miss you so And I’d do anything to be holding you then
Til your back in my arms is feeling
All we need is another chance to love.
After you, it’s gonna be hard to let somebody in Cause there just ain’t any room
And it’s all that I can do, loving you
Loving you, it was so easy to be loving you
But I couldn’t say it then
Now I’m telling you this all is true
And if I hadn’t acted so proud
I know I’d still be holding you now.
All we need is another chance to love
(all we need is a chance to love again)
And all I know is I miss you so And I’d do anything to be holding you then
Til your back in my arms is feeling
All we need is another chance to love.
You and I, we gotta have faith
But when we love it’s never too late.
All we need is another chance to love
(all we need is a chance to love again)
And all I know is I miss you so And I’d do anything to be holding you then
Til your back in my arms is feeling
All we need is another chance to love.
All we need is another chance to love again
(all we need is a chance to love again)
And all I know is I miss you so And I’d do anything to be holding you then
Til your back in my arms is feeling
All we need is another chance to love.
Songtekstvertaling
Waar je ook bent, waar het ook is
Ik zou de wereld geven omdat ik je niet los kan laten
Ik wou dat er een manier was om Over je heen te zijn.
Over jou, dacht ik dat ik echt over je heen kwam.
Maar de dromen achtervolgen me nog steeds.
En er is niets dat iemand kan doen.
Als ik denk aan de goede tijden die we missen
De tijd maakt het niet minder pijnlijk.
Alles wat we nodig hebben is nog een kans om lief te hebben
(alles wat we nodig hebben is een kans om weer lief te hebben)
En alles wat ik weet is dat ik je zo mis en ik zou alles doen om je dan vast te houden
Tot je rug in mijn armen voelt
Alles wat we nodig hebben is nog een kans om lief te hebben.
Na jou, zal het moeilijk zijn om iemand binnen te laten want er is gewoon geen ruimte
En het is alles wat ik kan doen, van je houden
Van je houden was zo makkelijk om van je te houden
Maar ik kon het toen niet zeggen.
Nu zeg ik je dat dit allemaal waar is.
En als ik niet zo trots was geweest
Ik weet dat ik je nu nog vast zou houden.
Alles wat we nodig hebben is nog een kans om lief te hebben
(alles wat we nodig hebben is een kans om weer lief te hebben)
En alles wat ik weet is dat ik je zo mis en ik zou alles doen om je dan vast te houden
Tot je rug in mijn armen voelt
Alles wat we nodig hebben is nog een kans om lief te hebben.
Jij en ik, we moeten vertrouwen hebben.
Maar als we van elkaar houden, is het nooit te laat.
Alles wat we nodig hebben is nog een kans om lief te hebben
(alles wat we nodig hebben is een kans om weer lief te hebben)
En alles wat ik weet is dat ik je zo mis en ik zou alles doen om je dan vast te houden
Tot je rug in mijn armen voelt
Alles wat we nodig hebben is nog een kans om lief te hebben.
Alles wat we nodig hebben is een nieuwe kans om weer lief te hebben.
(alles wat we nodig hebben is een kans om weer lief te hebben)
En alles wat ik weet is dat ik je zo mis en ik zou alles doen om je dan vast te houden
Tot je rug in mijn armen voelt
Alles wat we nodig hebben is nog een kans om lief te hebben.