Dionne Bromfield — Yeah Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yeah Right" van Dionne Bromfield.
Songteksten
Maybe you caught the train just like you said you did
Maybe it broke down but you didn’t give up Maybe you got pinned down by all the weight of gifts
That you were bringing me to show your love
Maybe you got lost on the way back to my house
Maybe you called and I was on the phone
Maybe you thought if you were late, I’d throw you out
Maybe you think I like being on my own
Yeah right
Yeah right
I mean honestly
You lied to me like I’m not there
Yeah right
Yeah right
You must be mad you lied so bad
Just listen to yourself
Yeah right
Yeah right
You’ll lose my love
If you keep it up Yeah right, mmm
Maybe you got messed up by someone in your past
Maybe you give me what I gave to you
Maybe it all makes sense of why you run so fast
Acting like this is some police interview
Maybe you’re waiting for my birthday to arrive
And then you’re gonna tell me everything
Yeah right
Yeah right
I mean honestly
You lied to me like I’m not there
Yeah right
Yeah right
You must be mad you lied so bad
Just listen to yourself
Yeah right
Yeah right
You’ll lose my love
If you keep it up Yeah right, mmm
Boy, I ain’t trying to go there with you
But you full of drama, you motion picture
I ain’t really gettin' why you insecure
Trippin' over this cause you lied before
I never lied before, oh, it’s that paranoia
Look at all I gave you, didn’t I spoil ya?
If I got it, you got it, don’t I support ya?
You blind, you can’t see I did it all for ya, adored ya?
So now I’m fancy, huh
I won’t forget it how you blew me off
But now I’m really seeing off the one
Now I’m throwin' up the deuces, boy
Get out we’re done
Yeah right
Yeah right
I mean honestly
You lied to me like I’m not there
Yeah right
Yeah right
You must be mad you lied so bad
Just listen to yourself
Yeah right
Yeah right
You’ll lose my love
If you keep it up Yeah right, Oh Oh Yeah right
Yeah right
I mean honestly
You lied to me like I’m not there
Yeah right
Yeah right
You must be mad you lied so bad
Just listen to yourself
Yeah right
Yeah right
You’ll lose my love
If you keep it up Yeah right, mmm
Songtekstvertaling
Misschien heb je de trein genomen zoals je zei.
Misschien ging het mis, maar je gaf niet op. Misschien werd je vastgepind door al het gewicht van de cadeaus.
Dat je me meenam om je liefde te tonen
Misschien was je verdwaald op de terugweg naar mijn huis.
Misschien belde je en was ik aan de telefoon.
Misschien dacht je dat als je te laat was, ik je eruit zou gooien.
Misschien denk je dat ik het leuk vind om alleen te zijn.
Ja, natuurlijk.
Ja, natuurlijk.
Ik bedoel eerlijk.
Je loog tegen me alsof ik er niet ben.
Ja, natuurlijk.
Ja, natuurlijk.
Je moet boos zijn dat je zo slecht loog.
Luister naar jezelf.
Ja, natuurlijk.
Ja, natuurlijk.
Je zult mijn liefde verliezen.
Als je zo doorgaat.
Misschien ben je door iemand in je verleden in de war geraakt.
Misschien geef je me wat ik je gaf.
Misschien is het allemaal logisch waarom je zo snel rent.
Alsof dit een politie-interview is.
Misschien wacht je op mijn verjaardag.
En dan ga je me alles vertellen.
Ja, natuurlijk.
Ja, natuurlijk.
Ik bedoel eerlijk.
Je loog tegen me alsof ik er niet ben.
Ja, natuurlijk.
Ja, natuurlijk.
Je moet boos zijn dat je zo slecht loog.
Luister naar jezelf.
Ja, natuurlijk.
Ja, natuurlijk.
Je zult mijn liefde verliezen.
Als je zo doorgaat.
Ik wil niet met je meegaan.
Maar jij zit vol drama, jij film
Ik snap niet waarom je onzeker bent.
Je Trippin ' over dit omdat je eerder loog
Ik heb nog nooit gelogen.
Heb ik je niet verwend?
Als ik het heb, heb je het, steun ik je dan niet?
Ben je blind, zie je niet dat ik het allemaal voor je deed, je aanbad?
Dus nu ben ik chique, hè?
Ik zal het niet vergeten hoe je me afwees.
Maar nu zie ik die ene echt weg.
Nu gooi ik de tweeën weg, jongen.
We zijn klaar.
Ja, natuurlijk.
Ja, natuurlijk.
Ik bedoel eerlijk.
Je loog tegen me alsof ik er niet ben.
Ja, natuurlijk.
Ja, natuurlijk.
Je moet boos zijn dat je zo slecht loog.
Luister naar jezelf.
Ja, natuurlijk.
Ja, natuurlijk.
Je zult mijn liefde verliezen.
Als je zo doorgaat, Ja, natuurlijk.
Ja, natuurlijk.
Ik bedoel eerlijk.
Je loog tegen me alsof ik er niet ben.
Ja, natuurlijk.
Ja, natuurlijk.
Je moet boos zijn dat je zo slecht loog.
Luister naar jezelf.
Ja, natuurlijk.
Ja, natuurlijk.
Je zult mijn liefde verliezen.
Als je zo doorgaat.