Dionira — Tu almeno tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu almeno tu" van Dionira.
Songteksten
Ho paura che sei solo mia
Questa voglia di buttarmi ancora
A fare rispetti al mille all'ora
Nella vita tua
Certe volte non sorprenderti
Ma non più farmi la pagare ancora
Per qualcosa che appartiene al passato
Non voglio perderti
Tu lo sai che è dificile
Tra di noi ma c'è semplice
Tu almeno tu
Chi se esiste non si vive più
No no no tu almeno tu
Tu non tradirmi no, tu non fregarmi tu
Vai di fretta, fingi di scappare
E più avanti ti fermi a parlare
Lo so che aspetti che si venga a chiamare
Eh... lo fare pure!
Ma stavolta vai al diavolo
Ama sedare a modo libero
Senza ipocrisia da sfida
Siamo una volta sola
E tu lo sai che è dificile
Tra di noi ma c'è semplice
Tu almeno tu
Chi se esiste non si vive più
Tu almeno tu
Non tradirmi, non fregarmi tu
Chissà che stai pensando
Se a me o stai sognando
Qualcosa a cui non centro
Almeno tu
Mi lasci poi mi prendi
Con quei tuoi occhi grandi
Ma amore che fa male
a me che fa morire
Tu almeno tu
Non tradirmi non fregarmi tu non fregarmi tu no
Tu almeno tu
Chi se esiste non si vive più non si vive più no
Tu almeno tu
Tu non cambiare mai tu resta come sei
Sopra tutto sopra niente
Sopra tutta certa gente
Ci sei tu tu ci sei tu
Sopra tutto sopra niente
Sopra tutta certa gente
Ci sei tu ed un bacio semplice
Ed un bacio semplice
Songtekstvertaling
Ik ben bang dat je gewoon van mij bent.
Deze drang om me weer te gooien
Om de eer te bewijzen aan de duizend per uur.
In je leven
Soms moet je niet verbaasd zijn.
Maar laat me niet weer boeten.
Voor iets dat tot het verleden behoort
Ik wil je niet verliezen.
Je weet dat het moeilijk is.
Tussen ons, maar er is eenvoudig
Jij tenminste.
Wie als er niet meer leeft
Nee, jij tenminste.
Je bedriegt Me niet. nee, je bedriegt Me niet.
Haast je, doe alsof je wegloopt.
En later stop je met praten.
Ik weet dat je wacht tot ze belt.
Eh... Doe het ook!
Maar deze keer loop je naar de hel.
Houdt ervan om vrij te sederen
Zonder verzet hypocrisie
We zijn maar één keer
En je weet dat het moeilijk is.
Tussen ons, maar er is eenvoudig
Jij tenminste.
Wie als er niet meer leeft
Jij tenminste.
Verraad me niet, hou me niet voor de gek.
Ik vraag me af wat je denkt.
Of je voor mij of voor mij droomt
Iets waar ik niet om geef.
Jij tenminste.
Je verlaat me en neemt me mee.
Met die grote ogen van je.
Maar liefde die pijn doet
voor mij maakt dat je sterft.
Jij tenminste.
Verraad me niet, hou me niet voor de gek, hou me niet voor de gek, hou me niet voor de gek
Jij tenminste.
Wie als er niet meer leven niet meer leven
Jij tenminste.
Je verandert nooit. je blijft zoals je bent.
Boven alles boven niets
Vooral bepaalde mensen
Daar ben je. daar ben je.
Boven alles boven niets
Vooral bepaalde mensen
Er is jou en een simpele kus
En een simpele kus