Dion — Heaven Help Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Help Me" van Dion.
Songteksten
If you want it you can have it That’s what you said
But I don’t want the things that you leave behind
Take the pictures, take the windows and the walls
But baby won’t you leave me my peace of mind
Oh such a waste of time
Oh such a waste
I still want you baby
Heaven help me heaven help me Talk to strangers talk to strangers
Heaven help me Over you
Help me over you
I can’t seem to take these changes
Everything reminds my heart of you
Thought the first time was the last time
Of being apart
Now I find I’m having to search again
It’ll happen
It’s gotta happen
Come together
I just wish somebody would tell me when
Oh such a waste of time
Oh such a waste
I still want you baby
Heaven help Heaven help
Heaven, heaven heaven help me Heaven help heaven help
Heaven, heaven heaven help me
(Repeat Chorus Twice)
Heaven help Heaven help
Heaven, heaven heaven help me Heaven help heaven help
Heaven, heaven heaven help me Heaven help Heaven help
Heaven, heaven heaven help me Heaven help heaven help
Heaven, heaven heaven help me You’re someone else’s lady
So sad without you darlin'
The gods of love can’t help me now
Heaven help heaven help
Heaven, heaven heaven help me
Songtekstvertaling
Als je het wilt, mag je het hebben.
Maar Ik wil niet de dingen die je achterlaat.
Neem de foto ' s, de ramen en de muren
Maar schatje, laat me niet met rust.
Wat een tijdverspilling.
Wat een verspilling.
Ik wil je nog steeds, schatje.
Hemel sta me bij de hemel sta me bij met vreemden praat met vreemden
De hemel helpe me Over jou
Help me over je heen.
Ik kan deze veranderingen niet aan.
Alles doet mijn hart aan jou denken.
Ik dacht dat de eerste keer de laatste keer was.
Van elkaar gescheiden zijn
Nu moet ik weer zoeken.
Het zal gebeuren.
Het moet gebeuren.
Kom samen
Ik wou dat iemand me vertelde wanneer.
Wat een tijdverspilling.
Wat een verspilling.
Ik wil je nog steeds, schatje.
Hemel sta me bij
Hemel, hemel sta me bij hemel sta me bij hemel sta me bij hemel sta me bij
Hemel, hemel sta me bij
(Herhaal Refrein Twee Keer)
Hemel sta me bij
Hemel, hemel sta me bij hemel sta me bij hemel sta me bij hemel sta me bij
Hemel, hemel sta me bij hemel sta me bij hemel sta me bij hemel sta me bij
Hemel, hemel sta me bij hemel sta me bij hemel sta me bij hemel sta me bij
Hemel, hemel sta me bij. je bent de dame van iemand anders.
Zo triest zonder jou, schat.
De goden van de liefde kunnen me nu niet helpen.
Hemel sta me bij
Hemel, hemel sta me bij