Diomedes Díaz — Tú Eres La Reina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tú Eres La Reina" van Diomedes Díaz.
Songteksten
Pueden haber más bellas que tú
Habrá otra con más poder que tú
Pueden existir en este mundo pero eres la reina
Las hay con coronas de cristal
Tienen todas las perlas del mar
Tal ves pero en mi corazón tú eres la reina
Una reina sin tesoros ni tierras
Que me enseño la manera de vivir nada mas
A estas horas de la vida lamento
Haber gastado mi tiempo en cosas que no están
Quiero que nunca olvides cuanto este hombre te quiere
Y que deseo que algún día me cierres los ojos por mí
Sola me acompañaste en tantas luchas que tuve
Y hoy que he ganado en casi todas, no dudes, seguirás en mi
Trata ser mientras se pueda conmigo feliz
Sólo se tiene la dicha un instante no más
Y todavía no falta quien me la llame
Que si es traviesa mi reina coqueta
Siendo que con esos ojos del valle
Todos saben que yo no quiero fiesta
Pueden haber más nobles que tú
Habrá otra con más honor que tú
Pueden existir en esta vida, pero eres la reina
Tú no pides nada por tu amor
Tú no quieres nada por tu amor
Y aunque en tu castillo nada tengas, tú eres la reina
Una reina sin tesoros, ni tierras
Que me enseño la manera de vivir nada mas
A estas horas de la vida lamento
Haber gastado mi tiempo en cosas que no están
Dicta tu voluntad contra la mía señor
Que a donde vaya, sigues siendo mi amor, mi felicidad
Dejo a mis amigos estos versos buenos
A los que saben cuanto di por tus besos, cuanto de verdad
Trata ser mientras se pueda conmigo feliz
Sólo se tiene la dicha un instante no más
Y todavía no falta quien me la llame
Que si es traviesa mi reina coqueta
Siendo que con esos ojos del valle
Todos saben que yo no quiero fiesta
Que me vieron con Gustavo Gutiérrez
Que me vieron con Santiago pasar
Que me vieron en San Juan con Diomedes
Y después cogimos pa' Carrizal
Todo eso le dicen a mi reina
Solamente para hacerla pelear
Pero yo siempre llego al novalito
Porque nunca le puedo fallar…
A mi Reina
A mi Reina
En mi Bogotá
A mi Reina
A mi Reina
En Valledupar
Songtekstvertaling
Er kan mooier zijn dan jij.
Er zal een ander zijn met meer kracht dan jij.
Ze kunnen in deze wereld bestaan, maar jij bent de Koningin.
Er zijn kristallen kronen
Ze hebben alle parels van de zee
Misschien, maar in mijn hart ben jij de Koningin.
Een koningin zonder schat of land
Dat leerde me de manier om te leven niets meer
Op dit uur van het leven heb ik spijt
Mijn tijd besteden aan dingen die niet
Ik wil dat je nooit vergeet hoeveel deze man van je houdt.
En dat ik zou willen dat je op een dag mijn ogen zou sluiten voor mij
Alleen begeleidde je me in zoveel gevechten die ik had
En vandaag dat ik heb gewonnen in bijna alles, aarzel niet, u zult doorgaan in mijn
Probeer zo lang mogelijk met mij gelukkig te zijn
Je hebt maar een moment de gelukzaligheid niet meer
En er is nog steeds niemand om me te bellen.
Dat als ze stout is mijn flirtende Koningin
Dat met die ogen van de vallei
Iedereen weet dat ik niet wil feesten.
Er zijn misschien meer edelen dan jij.
Er zal er nog een zijn met meer eer dan jij.
Ze kunnen in dit leven bestaan, maar jij bent de Koningin.
Je vraagt niets voor je liefde.
Je wilt niets voor je liefde.
En hoewel je niets in je kasteel hebt, ben je de Koningin.
Een koningin zonder schatten, geen land
Dat leerde me de manier om te leven niets meer
Op dit uur van het leven heb ik spijt
Mijn tijd besteden aan dingen die niet
Dicteer uw wil tegen mijn Heer.
Waar ik ook ga, je bent nog steeds mijn liefde, mijn geluk
Ik laat deze goede verzen over aan mijn vrienden.
Aan degenen die weten hoeveel ik gaf voor je kussen, hoeveel echt
Probeer zo lang mogelijk met mij gelukkig te zijn
Je hebt maar een moment de gelukzaligheid niet meer
En er is nog steeds niemand om me te bellen.
Dat als ze stout is mijn flirtende Koningin
Dat met die ogen van de vallei
Iedereen weet dat ik niet wil feesten.
Dat ik gezien werd met Gustavo Gutierrez.
Dat ze me zagen met Santiago.
Die me in San Juan zag met Diomedes.
En toen namen we Pa ' Carrizal
Dat is alles wat ze mijn koningin vertellen.
Alleen om haar te laten vechten.
Maar ik kom altijd bij de novalito.
Omdat ik hem nooit kan teleurstellen.…
Op mijn koningin.
Op mijn koningin.
In mijn Bogota
Op mijn koningin.
Op mijn koningin.
In Valledupar