Diomedes Díaz — Se Te Nota En La Mirada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Te Nota En La Mirada" van Diomedes Díaz.
Songteksten
Lugares que traen recuerdos que me enguayaban
Me destruyen sentimiento porque en el alma llevo un dolor
No sé cómo se ha cambiado toda la historia
No sé quién tuvo la culpa de haber matado este gran amor
Es mejor al despedirnos no decirnos muchas cosas
Que nos vayan a ofender
Sé que estas entusiasmada y aunque trates de ocultarlo
No lo puedes pretender
Sé que estas entusiasmada y aunque trates de ocultarlo
No lo puedes pretende
Se te nota en la mirada, Ay! negra
Se te nota en el andar
Sé que estas enamorada, Ay! negra
No lo puedes ocultar
Sé que estas enamorada, Ay! negra
No lo puedes ocultar
Te siento ausente te siento lejana
Tal ves por mi culpa, te quieras marchar
Aún es tiempo de hacer lo posible
Ponernos de acuerdo quien deba cambiar
Doctor Germán Vargas Lobo, que Dios lo guarde
Difícil, será difícil acostumbrarme
Vivir una nueva vida, sin tu presencia sin tu querer
Y en cada momento hiriendo mil soledades
Sentir el perder tus besos
Haberte amado dulce mujer
Canción de la primavera
Desentierren los caminos, la esperanza del ayer
Yo quisiera ser de piedra
Para no sentir la angustia que ha dejado esa mujer
Yo quisiera ser de piedra
Para no sentir la angustia que ha dejado esa mujer
Se te nota en la mirada, Ay! negra
Se te nota en el andar
Sé que estás enamorada, Ay! negra
No lo puedes ocultar
Sé que estás entusiasmada, Ay! negra
No lo puedes ocultar
Cuanto quisiera dormir mis dolores
Las penas ocultas del alma arrancar
Ya no es el tiempo de hacernos reproches
Distintos caminos tendremos que andar
Sé te nota en la mirada, Ay! negra
Sé te nota en el andar
Sé que estás enamorada, Ay! negra
No lo puedes ocultar
Sé que estás enamorada
Sé que estás entusiasmada
Sé que estás enamorada
Sé que estás entusiasmada…
Songtekstvertaling
Plaatsen die herinneringen naar mij brengen
Ze vernietigen mijn gevoel omdat ik in de ziel een pijn draag.
Ik weet niet hoe het hele verhaal is veranderd.
Ik weet niet wie verantwoordelijk was voor het doden van deze grote liefde.
Het is beter als we afscheid nemen om niet veel te zeggen.
Dat ze ons zullen beledigen.
Ik weet dat je opgewonden bent en zelfs als je het probeert te verbergen
Je kunt niet doen alsof.
Ik weet dat je opgewonden bent en zelfs als je het probeert te verbergen
Je kunt niet doen alsof.
Je kunt in je ogen zien, Oh! zwart
U kunt zien op de wandeling
Ik weet dat je verliefd bent. zwart
Je kunt het niet verbergen.
Ik weet dat je verliefd bent. zwart
Je kunt het niet verbergen.
Ik voel je weg Ik voel je weg
Misschien wil je door mij weg.
Het is nog steeds tijd om te doen wat we kunnen.
Eens wie moet veranderen
Dr Germán Vargas Lobo, God verhoede het.
Moeilijk, het zal moeilijk zijn om eraan te wennen
Een nieuw leven leiden, zonder je aanwezigheid zonder je wil.
En elk moment dat duizend eenzame mensen pijn doen
Voel je kussen verliezen
Om van je te houden Lieve Vrouw
Lente Lied
Graaf de wegen op, de hoop van gisteren
Ik wou dat ik steen was.
Om niet de angst te voelen die deze vrouw heeft achtergelaten.
Ik wou dat ik steen was.
Om niet de angst te voelen die deze vrouw heeft achtergelaten.
Je kunt in je ogen zien, Oh! zwart
U kunt zien op de wandeling
Ik weet dat je verliefd bent. zwart
Je kunt het niet verbergen.
Ik weet dat je opgewonden bent. zwart
Je kunt het niet verbergen.
Hoe ik mijn pijn wil slapen
De verborgen zorgen van de ziel geplukt
Dit is niet het moment om onszelf iets te verwijten.
Verschillende wegen die we moeten bewandelen
Ik weet dat je het ziet in de blik, oh! zwart
Ik weet dat je het ziet tijdens de wandeling.
Ik weet dat je verliefd bent. zwart
Je kunt het niet verbergen.
Ik weet dat je verliefd bent.
Ik weet dat je opgewonden bent.
Ik weet dat je verliefd bent.
Ik weet dat je opgewonden bent.…