Diogo Poças — A linha e o linho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A linha e o linho" van Diogo Poças.
Songteksten
É a sua vida que eu quero bordar na minha
Como se eu fosse o pano e você fosse a linha
E a agulha do real nas mãos da fantasia
Fosse bordando ponto a ponto nosso dia-a-dia
E fosse aparecendo aos poucos nosso amor
Os nossos sentimentos loucos, nosso amor
O zig-zag do tormento, as cores da alegria
A curva generosa da compreensão
Formando a pétala da rosa da paixão
Sua vida o meu caminho, nosso amor
Você a linha e eu o linho, nosso amor
Nossa colcha de cama
Nossa toalha de mesa
Reproduzidos no bordado
A casa, a estrada, a correnteza
O sol, a ave, a árvore, o ninho da beleza
Songtekstvertaling
Het is jouw leven dat Ik wil borduren op mijn
Alsof ik de doek ben en jij de lijn.
And the needle of the real in The hands of fantasy
Waren het borduren van steek om onze dag-tot-dag ritsen
En geleidelijk onze liefde verscheen
Onze gekke gevoelens, onze liefde
De zig-zag van kwelling, de kleuren van vreugde
De genereuze curve van begrip
De bloemblaadje van de passieroos vormen
Jouw leven op mijn manier, onze liefde
Jij de lijn en ik het linnen, onze liefde
Onze sprei
Ons tafelkleed
In borduurwerk gereproduceerd
Het huis, de weg, de stroming
De zon, de vogel, de boom, het nest van schoonheid