Diogo Nogueira — Força Maior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Força Maior" van Diogo Nogueira.
Songteksten
Minha força é a fé que carrego no fundo do peito
Quando nada dá pé é amém é axé não tem jeito
No terreiro ele é o Oxalá, no oriente ele é Alá
Ninguém sabe como explicar essa força maior
Ele sempre estende a mão, não importa a religião
Não tem raça, não tem nação, porque Deus é um só
Deus, louvado seja Deus
Deus, louvado seja Deus
Louvado seja Deus… Louvado seja Deus
Deus, louvado seja Deus
Deus está no coração que concede o perdão
No coração que é feliz, vendo o outro feliz
É o perfume que vem da natureza
Flor que renasce do solo da impureza
Uma estrela a me guiar
Manto que aquece a família e protege o meu lar
Ele é o céu, água do mar
Luz do luar, sol do verão
Enche de paz, minha oração
Me dá guarida
Vento que traz inspiração
Força da vida
Ventre de todo universo
Do verso da minha canção
Deus, louvado seja Deus
Deus, louvado seja Deus
Louvado seja Deus… Louvado seja Deus
Deus, louvado seja Deus
Songtekstvertaling
Mijn kracht is het geloof dat ik diep in mijn borst draag.
Als niets voet geeft, is Amen.
Op het veld is hij de Oxalah, in het Oosten is hij Allah.
Niemand weet hoe je deze overmacht moet verklaren.
Hij strekt altijd zijn hand uit.
Er is geen ras, er is geen natie, want God is één.
God Zij Geloofd.
God Zij Geloofd.
God zij geprezen ... God Zij Geprezen.
God Zij Geloofd.
God is in het hart dat vergeving schenkt
In het hart dat gelukkig is, de ander gelukkig zien
Het is het parfum dat uit de natuur komt.
Bloem herboren uit onzuiverheid aarde
Een ster die me leidt
Mantel die de familie verwarmt en mijn huis beschermt
Hij is de hemel, zeewater
Maanlicht licht, zomerzon
Vul met vrede, mijn gebed
Geef me een schuilplaats.
Wind die inspiratie brengt
Levenskracht
Buik van het hele universum
Van de achterkant van mijn lied
God Zij Geloofd.
God Zij Geloofd.
God zij geprezen ... God Zij Geprezen.
God Zij Geloofd.