Diodato — Ubriaco songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ubriaco" van Diodato.

Songteksten

Quando la luna spuntò
Ero già un fiasco di vino
E dondolando su un ponte cantavo
Canzoni chissà poi perché
Poi un tratto vidi anche lei
Di sola luna vestita
Mi disse vieni
Avvicinati vieni
Stanotte con te resterò
E c’erano le stelle
A ricamare il cielo
Ed io come uno scemo
Non presi la sua mano
E c’erano dei fiori
A profumare la notte
Ed io che proprio scemo
Oddio che scemo
Non li rubabai per lei
Ma ero ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco di me
Di casa sono fuggita
Stanca di questa mia vita
Delle sue mani che affondano e offendono
Fendono e affondano in me
E c’erano le stelle
A ricamare il cielo
Ed io come uno scemo
Non presi la sua mano
Scendevano le lacrime
Sul viso suo di rosa
Ed io che proprio scemo
Oddio che scemo
Nemmeno le ascigai
Ma ero ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco di me
Sii
Forse solo di me
Quando la luna spuntò
Ero già un fiasco di vino
E non mi accorsi che una angelo
Chiedeva aiuto
Aiuto
Aiuto
Ero ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco
Ubriaco di me

Songtekstvertaling

Toen de maan opkwam
Ik was al een wijn fiasco.
En rocken op een brug ik zong
Liedjes wie weet waarom
En opeens zag ik haar ook.
Single Moon dressed
Hij zei dat je moest komen.
Dichter
Ik Blijf vannacht bij je.
En er waren sterren.
Om de hemel te borduren
En ik ben een dwaas
Ik heb zijn hand niet gepakt.
En er waren bloemen.
Om de nacht te ruiken
En ik ben zo ' n dwaas
Oh, mijn god, jij dwaas.
Ik heb ze niet voor haar gestolen.
Maar ik was dronken.
Gedronken
Gedronken
Gedronken
Gedronken
Dronken van mij
Ik ben van huis weggelopen.
Moe van mijn leven
Van zijn handen die zinken en beledigen
Ze splitsten en zinken in me.
En er waren sterren.
Om de hemel te borduren
En ik ben een dwaas
Ik heb zijn hand niet gepakt.
Tranen kwamen naar beneden
Op haar gezicht van Rose
En ik ben zo ' n dwaas
Oh, mijn god, jij dwaas.
Ik heb ze niet eens gedroogd.
Maar ik was dronken.
Gedronken
Gedronken
Gedronken
Gedronken
Dronken van mij
Is
Misschien alleen ik.
Toen de maan opkwam
Ik was al een wijn fiasco.
En ik heb niet gemerkt dat een engel
Hij vroeg om hulp.
Helpen
Helpen
Ik was dronken.
Gedronken
Gedronken
Gedronken
Gedronken
Gedronken
Gedronken
Gedronken
Gedronken
Dronken van mij