Dio — Night Music songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Music" van Dio.

Songteksten

Looking on the inside
You’re waiting for your life to walk away
Writings on the wall
You just dream forever, forever
Face it, it’s another day
And it’s gonna be the same tomorrow
The sun is gonna go away
So let it shine on, shine on, yeah, yeah
When you move to the rhythm of shadows
You can hide from the heat of the sun
'Cause if you dance to the beat of the darkness
You burn before the fire’s begun
Then comes the night, you come alive
With night music
It keeps spinning around my head
Night music
It’s all the things that you never said
And anywhere you are
There’s night music
They’re playing on night music
So open up your arms
And let the night time in Say the word and it begins
In the night you’re the song and the singer
You can choose what the band’s gonna play
Write the words under cover of moonlight, oh Make some magic with the things that you say
Together we can kill the day
With our night music
You’re the singer and I’m the song
Oh, night music
Where’s the place we can belong
Playing night music
Oh, here comes the night
You will survive
Dancing in the moonlight
Makes you feel alive
Oh, make it all begin
Just open up the magic
Let the night time in

Songtekstvertaling

Aan de binnenkant kijken
Je wacht tot je leven wegloopt.
Geschriften op de muur
Je droomt voor altijd, voor altijd
Zie het onder ogen, het is een andere dag.
En het zal morgen hetzelfde zijn.
De zon gaat weg.
Dus laat het schijnen, straal op, Ja, Ja
Als je beweegt naar het ritme van de schaduwen
Je kunt je verstoppen voor de hitte van de zon
Want als je danst op de beat van de duisternis
Je brandt voordat het vuur is begonnen.
Dan komt de nacht, Je komt tot leven
Met Nachtmuziek
Het draait steeds rond mijn hoofd.
Nachtmuziek
Het zijn alle dingen die je nooit gezegd hebt.
En waar je ook bent
Er is Nachtmuziek
Ze spelen op Nachtmuziek.
Dus doe je armen open.
En laat de nacht het woord zeggen en het begint
In the night you ' re the song and the singer
Je kunt kiezen wat de band gaat spelen.
Schrijf de woorden onder dekking van maanlicht, Oh maak wat magie met de dingen die je zegt
Samen kunnen we de dag doden.
Met onze Nachtmuziek
Jij bent de zanger en ik ben het lied
Oh, Nachtmuziek
Waar kunnen we horen?
Nachtmuziek spelen
Oh, hier komt de nacht
Je zult overleven.
Dansen in het maanlicht
Geeft je het gevoel dat je leeft.
Oh, laat het allemaal beginnen
Open gewoon de magie.
Laat de nacht aanbreken