Dio — Evil On Queen Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil On Queen Street" van Dio.
Songteksten
Spent the night on the road
And never saw the miles go Running away
Got to get free from myself
Stories were made to be told
and here’s the one that I know
I can’t hide it anymore
There’s evil on Queen Street
Saw the house in the dark
It seemed to say «come touch me
I’ve got a heart
Open the door to my soul»
Climb to the top of my stairs
And look into my windows
I can be your wishing well
There’s no evil on Queen Street
Let me inI can warm in the heat of your fire
It’s no permanent sin to be bad
If you’re sorry
Let me go — you’re a promise that comes from a liar
I don’t know — if I ever can wash all the evil away
Struck a match at the dark
It screamed no, no I love you
Together we’re strong
You always believed what I’d say
But now the heat of a flame
Can start me to remember
There’s no evil — evil
No evil on Queen Street
Just smoke in the air
No evil anywhere
No evil on Queen Street
Songtekstvertaling
Ik heb de nacht op de weg doorgebracht.
En ik heb nooit de mijlen zien wegrennen.
Ik moet mezelf bevrijden.
Verhalen zijn gemaakt om verteld te worden
en dit is degene die ik ken.
Ik kan het niet meer verbergen.
Er is kwaad in Queen Street.
Ik zag het huis in het donker.
Het leek te zeggen " Kom me aanraken
Ik heb een hart
Open de deur naar mijn ziel»
Klim naar de top van mijn trap
En kijk in mijn ramen
Ik kan je wensput zijn.
Er is geen kwaad in Queen Street.
Laat me ini kan opwarmen in de hitte van je vuur
Het is geen permanente zonde om slecht te zijn.
Als het je spijt.
Je bent een belofte die komt van een leugenaar —
Ik weet niet of ik ooit al het kwaad weg kan wassen.
Ik vond een match in het donker.
Het schreeuwde nee, nee ik hou van je
Samen zijn we sterk.
Je geloofde altijd wat ik zou zeggen.
Maar nu de hitte van een vlam
Kan me laten herinneren
Er is geen kwaad-kwaad
Geen kwaad in Queen Street
Rook in de lucht
Nergens kwaad.
Geen kwaad in Queen Street