Dio — Caught In The Middle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caught In The Middle" van Dio.

Songteksten

Looking inside of yourself
You might see someone you don’t know
Maybe it’s just what you need
Letting the river in you flow
You can sail away to the sun
And let it burn you while you can
Or walk a long bloody road
Like the hero who never ran
You’ll feel it You’ll feel it You’ll feel the rush of it all
Flying away int the clouds
You know you’re loosing your control
Finding you way in the dark
Like some poor forgotten soul
You’ll feel it You’ll see it You’ll feel the rush of the city lights
You’ll feel it I see it in your eyes, you’re
Caught in the middle
Just like the way you’ve always been
Caught in the middle
Helpless again
Looking inside of yourself
You might see someone you don’t know
Maybe it’s just what you need
Letting the river I know that’s in you flow
You’ll feel it You’ll see it You’ll feel the rush of thunder
You’ll feel it I see it in your eyes, you’re
Caught in the middle
Just like the way you’ve always been
Caught in the middle
Helpless again

Songtekstvertaling

In jezelf kijken
Misschien zie je iemand die je niet kent.
Misschien is het precies wat je nodig hebt.
Laat de rivier in je stromen
Je kunt wegvaren naar de zon
En laat het je verbranden zolang je kunt.
Of loop een lange verdomde weg
Zoals de held die nooit vluchtte.
Je zult het voelen Je zult het voelen Je zult de kick van alles voelen
Wegvliegen in de wolken
Je weet dat je je controle verliest.
Jou vinden in het donker
Als een arme vergeten ziel
Je zult het voelen Je zult het zien Je zult de rush van de stadslichten voelen
Je zult het voelen Ik zie het in je ogen, Je bent
Gevangen in het midden
Net zoals je altijd bent geweest.
Gevangen in het midden
Weer hulpeloos
In jezelf kijken
Misschien zie je iemand die je niet kent.
Misschien is het precies wat je nodig hebt.
Laat de rivier ik weet dat het in je zit
Je zult het voelen Je zult het zien Je zult de stormloop van de donder voelen
Je zult het voelen Ik zie het in je ogen, Je bent
Gevangen in het midden
Net zoals je altijd bent geweest.
Gevangen in het midden
Weer hulpeloos