Dio — Blood From A Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood From A Stone" van Dio.
Songteksten
Oh, you’ve been surprised again
Pulled like a leaf to the waterfall
Everybody’s just pretending
I thought that you’d learn by now
Ooh, think about it one more time
What have you got when the god is gone
Clouds don’t have a silver lining
And all you ever get is rain
'Cause you can’t get blood from a stone
You can’t open the door if there’s nobody home
They’ve taken it all so just leave me alone
You can’t get blood from a stone
It isn’t once upon a time
When nobody falls and the hero flies
That victims got to fit the crime
And nobody goes down with you
You, you!
'Cause you can’t get blood from a stone
You can’t open the door if there’s nobody home
They’ve taken it all so just leave me alone
You can’t get blood from a stone
No, no
'Cause you can’t get blood from a stone
You can’t open the door if there’s nobody home
They’ve taken it all so just leave me alone
No, you can’t get blood from a stone
No blood from a stone
Go on and leave me alone
And I know it’s a shock
To learn that you can’t
You can’t, you can’t get blood from a rock
Songtekstvertaling
Je bent weer verrast.
Getrokken als een blad naar de waterval
Iedereen doet maar alsof.
Ik dacht dat je het nu wel zou leren.
Denk er nog eens over na.
Wat heb je als de god weg is?
Wolken hebben geen zilveren randje
En alles wat je krijgt is regen.
Want je krijgt geen bloed uit een steen.
Je kunt de deur niet openen als er niemand thuis is.
Ze hebben alles meegenomen, dus laat me met rust.
Je krijgt geen bloed uit een steen.
Het is niet lang geleden.
Als niemand valt en de held vliegt
Dat de slachtoffers bij de misdaad pasten.
En niemand gaat met jou ten onder.
Jij, jij!
Want je krijgt geen bloed uit een steen.
Je kunt de deur niet openen als er niemand thuis is.
Ze hebben alles meegenomen, dus laat me met rust.
Je krijgt geen bloed uit een steen.
Nee, nee.
Want je krijgt geen bloed uit een steen.
Je kunt de deur niet openen als er niemand thuis is.
Ze hebben alles meegenomen, dus laat me met rust.
Nee, je krijgt geen bloed uit een steen.
Geen bloed uit een steen.
Ga door en laat me met rust.
En ik weet dat het een schok is.
Om te leren dat je het niet kunt
Je kunt geen bloed van een steen krijgen.