Dio — Another Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Lie" van Dio.
Songteksten
She’s a rumor in the night
It’s crazy
You can see her but she isn’t there
She’s the stealer of the light
It’s crazy
But you go anywhere
It was just a summer night
Maybe
When a shiver cut across the air
Should you run and get away
Maybe
To go where-where-where
She crouches the hunter
Ready to tell you
Another lie
Another lie
You could see the side of someday
Feel the power of the young and strong
You were learning how to fly someway
You were wrong-wrong-wrong
She jumped at the moment
A chance to tell you
Another lie
It was just a summer night
Maybe
When a shiver cut across the air
Should you run and get away
Maybe
To go where-where-where
She jumps at the moment
She crouches the hunter yeah
You look and you know she’s telling you
Another lie
Another lie
Why it’s crazy
When you feel you’re getting stronger
Why it’s crazy
All the lies are getting longer
Another lie
Another lie
Songtekstvertaling
Ze is een gerucht in de nacht.
Het is gek.
Je kunt haar zien, maar ze is er niet.
Ze is de dief van het licht.
Het is gek.
Maar je gaat overal heen.
Het was maar een zomernacht.
Misschien
Wanneer een rilling door de lucht snijd
Zou je vluchten en weggaan?
Misschien
Om te gaan waar-waar-waar
Ze buigt de jager
Klaar om je te vertellen
Nog een leugen
Nog een leugen
Je zou de kant van een dag kunnen zien
Voel de kracht van de jonge en sterke
Je leerde hoe je ergens heen moest vliegen.
Je had het mis.
Ze sprong op het moment
Een kans om het je te vertellen
Nog een leugen
Het was maar een zomernacht.
Misschien
Wanneer een rilling door de lucht snijd
Zou je vluchten en weggaan?
Misschien
Om te gaan waar-waar-waar
Ze springt op het moment
Ze hurkt de jager.
Je kijkt en je weet dat ze je vertelt
Nog een leugen
Nog een leugen
Waarom het gek is
Als je voelt dat je sterker wordt
Waarom het gek is
Alle leugens worden langer.
Nog een leugen
Nog een leugen