Dinosaur Jr. — Puke And Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puke And Cry" van Dinosaur Jr..
Songteksten
Try and believe, I thought I’d show you
The way tomorrow, please just peek at the ground
I been aching just to go to
Wherever your head’s at just please bring it down
Things I’d like to show you
'Cause you don’t even know you
Do you, girl?
I need to feel your angle
'Cause things don’t want to mangle
Answer me, girl
Take your pick, you pick the bark off
Stopped you and we need you back to turn things around
Things above and it’s not far off
That everyone will puke and cry, please come down
Come on down, come on down
Come on down, come on down, come on down
Come on down
Things I’d like to show you
'Cause you don’t even know you
Do you, girl?
You sift through all your feelings
Not the one who’s feeling
It all, girl
It’s creeping over your palm
Now can you keep it that calm
Time to wake, girl
I need to feel your angle
'Cause things don’t want to mangle
Answer me, girl
Don’t do it, give in this time
Because without it things will start going down
I try to stop you 'cause I know why
You been smiling lately
Dancing around
Come on down, come on down
Come on down, come on down, come on down
Come on down, come on down, come on down
Come on down
There’s things I’d like to show you
'Cause you don’t even know you
Do you, girl?
There’s things you got to do here
Each little thing too near
Let them go, girl
You sift through all your feelings
You’re not the one who’s feeling
It all, girl
It’s all so big and twisted
Please come help me fix it
Snap out of it, girl
Come on down, come on down
Come on down, come on down, come on down
Come on down, come on down, come on down
Come on down, come on down, come on down
Come on down
Songtekstvertaling
Ik wilde het je laten zien.
Zoals morgen, kijk gewoon naar de grond.
Ik heb zo ' n pijn om naar
Waar je ook bent, breng het alsjeblieft naar beneden.
Dingen die ik je wil laten zien.
Want je kent je niet eens.
Is dat zo, meisje?
Ik moet je hoek voelen.
Want dingen willen niet knoeien
Geef antwoord, meisje.
Kies maar, je pakt de schors af.
Hij hield je tegen en we hebben je nodig om de dingen te veranderen.
Dingen boven en het is niet ver weg
Dat iedereen zal kotsen en huilen, kom alsjeblieft naar beneden
Kom naar beneden.
Kom naar beneden.
Kom naar beneden.
Dingen die ik je wil laten zien.
Want je kent je niet eens.
Is dat zo, meisje?
Je doorzoekt al je gevoelens.
Niet degene die zich voelt.
Alles, meisje
Het kruipt over je palm.
Kun je het rustig houden?
Tijd om wakker te worden, meisje
Ik moet je hoek voelen.
Want dingen willen niet knoeien
Geef antwoord, meisje.
Doe het niet, geef deze keer toe.
Want zonder dat gaat het gebeuren.
Ik probeer je tegen te houden omdat ik weet waarom.
Je lacht de laatste tijd.
Ronddansen
Kom naar beneden.
Kom naar beneden.
Kom naar beneden.
Kom naar beneden.
Er zijn dingen die ik je wil laten zien.
Want je kent je niet eens.
Is dat zo, meisje?
Er zijn dingen die je hier moet doen.
Elk klein ding te dichtbij
Laat ze gaan, meisje.
Je doorzoekt al je gevoelens.
Jij bent niet degene die zich voelt.
Alles, meisje
Het is allemaal zo groot en gedraaid
Kom me helpen het te maken.
Word wakker, meisje.
Kom naar beneden.
Kom naar beneden.
Kom naar beneden.
Kom naar beneden.
Kom naar beneden.