Dinosaur Jr. — Lose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lose" van Dinosaur Jr..

Songteksten

Your Living All Over Me Lose
Can’t believe a single word i’ve said
And every subject’s the only one that’s dead
And there’s nothing from my side
Just yourself
You’ll split
I’ll began
'bout to fight
Greatest stories pass, in my mind
Must be a better way to pass my time
To think the focus just belongs to me Selfish man, i know i’m nothing to me So when i thought i had more to say
Swimmin' in my head
Chained to this corpse
For one more day
Little lies start around
Not a show, feel so down
And i struggle right inside out
Reach the wall, spiral down
Retchedness
I’m hardly standing still
I’ll be there
Sometimes thinking right
I can’t believe i was chosen to exist
'cause only jesus christ can slit his wrists, he says
So though we kill this need to always understand
Cut the world and tell me it fits on the back of your hand

Songtekstvertaling

Jouw Leven Over Mij Verliest
Ik kan geen woord geloven van wat ik gezegd heb.
En elk onderwerp is de enige die dood is.
En er is niets van mijn kant
Alleen jezelf.
Je zult uit elkaar gaan.
Ik zal beginnen.
'bout to fight
Beste verhalen gaan voorbij, in mijn gedachten
Moet een betere manier zijn om mijn tijd te doden.
En dan te bedenken dat de focus van mij zelfzuchtige man is, Ik weet dat ik niets voor me ben dus toen ik dacht dat ik meer te zeggen had
Zwemmend in mijn hoofd
Vastgeketend aan dit lijk.
Voor nog één dag
Kleine leugens beginnen rond
Geen show, voel je zo down
En ik worstel binnenstebuiten.
Ga naar de muur, spiraal naar beneden
Oogaandoeningen
Ik sta nauwelijks stil.
Ik zal er zijn.
Soms goed nadenken
Ik kan niet geloven dat ik gekozen ben om te bestaan.
want alleen Jezus Christus kan zijn polsen doorsnijden, zegt hij.
Dus hoewel we doden deze behoefte om altijd te begrijpen
Snijd de wereld en zeg me dat het op de achterkant van je hand past.