Dinosaur Jr. — Grab It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grab It" van Dinosaur Jr..
Songteksten
Help me off your back
I found it’s so futile to attack
So what else you got
You won’t tell the truth until you’re caught
I’ll be in your room
You’ll be comin' soon
I’ll be gone all day
Grab it, that’s your way
I wish I could pretend
But you’ll fire one off at me again
Revenge me Now don’t it seem like you’re a little sweet
In your room
Who was willing
Got to assume
Felt too hard
Pain is chilling
Caught off guard
And now should I fall apart
I’ll be in your room
You’ll be comin' soon
Take it out of me Grab it, that’s your scene
I’m not feeling well
It’s not goin' so good, oh can’t you tell
It’s a crazy time
Fire one off at me and I’ll be fine
In your room
Who was willing
Got to assume
Felt too hard
Pain is chilling
Caught off guard
Soon should I fall apart
It’s so crazed
You were swingin'
Still amazed
What’s in your laugh?
You’re still clingin'
You’re so unphased
I’d no idea you’d go this far
If I look back, would you hear
If that’s what you decide to believe
Songtekstvertaling
Help me van je rug af te komen.
Ik vond het zo zinloos om aan te vallen.
Wat heb je nog meer?
Je vertelt de waarheid pas als je gepakt wordt.
Ik ben in je kamer.
Je komt zo.
Ik ben de hele dag weg.
Pak het, dat is jouw manier.
Ik wou dat ik kon doen alsof
Maar je schiet er weer een op me af.
Wraak me nu lijkt het niet alsof je een beetje lief bent
In uw kamer
Wie was gewillig
Ik moet aannemen
Voelde te hard
De pijn is koud.
Verrast
En nu moet ik uit elkaar vallen
Ik ben in je kamer.
Je komt zo.
Haal het uit Me pak het, dat is jouw scène.
Ik voel me niet goed.
Het gaat niet zo goed.
Het is een gekke tijd.
Schiet er een op me af en ik red me wel.
In uw kamer
Wie was gewillig
Ik moet aannemen
Voelde te hard
De pijn is koud.
Verrast
Binnenkort zal ik uit elkaar vallen
Het is zo gek.
Je was aan het swingen.
Nog steeds verbaasd
Wat zit er in je lach?
Je klampt je nog vast.
Je bent zo onbevooroordeeld.
Ik had geen idee dat je zo ver zou gaan.
Als ik terugkijk, zou je dan horen
Als dat is wat je besluit te geloven