Dinos Punchlinovic — A propos d'ça songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A propos d'ça" van Dinos Punchlinovic.

Songteksten

Hola, ¿ qué tal? hola, ¿ qué tal?
Epée bleue prête pour un combat d’Jedi
Rien à changer, c’est toujours moi
J’me lève tôt tous les matins et le monde m’appartient toujours pas
J’fais qu’déverser des versets, des vers stylés
Donc viens pas m’chercher et m’faire chier, j’vais t’faire saigner
En moi, j’ai la fougue de trois hyènes
Les perspectives sont d’percer et d’faire un feat avec moi-même (Haaan)
J’lâche des couplets tristes, mes bougs t'étripent, on met les bouchées triples
En manque d’argent, j’pourrais tout plier, petite caille
J’ai l'Épée de Damoclès, il m’faut un bouclier fiscal
Même en étant seul, j’suis mal accompagné
Mal accompagné, mal acc… mal accompagné, chuuut
Tout c’que j’raconte s’passe dans ma tête et pas en vrai
Tu pensais être mon pire cauchemar, aah, même pas en rêve
Schweppes Agrum', Chicken jaune (J'suis à propos d'ça)
Match de foot quand il fait chaud (J'suis à propos d'ça)
Saint Seiya, Dragon Ball (J'suis à propos d'ça)
À propos d'ça, propos d'ça, propos d'ça
Les chabines, les tisse-mé (J'suis à propos d'ça)
Passer des nuits à rapper (J'suis à propos d'ça)
Les missolés, le n’dolé (J'suis à propos d'ça)
À propos d'ça, propos d'ça, propos d'ça
Euuuuh. J’crois qu’j’suis l’meilleur
Franchement, j’crois qu’j’suis l’meilleur
Sangoten rentre en moi quand j'écris mes lines
Face à moi, Victor Hugo serait misérable
J’ai d’la force pour les frères, où est mon trône?
Ils s’prennent tous pour des Illuminatis, ouais mon gros
Donnent leur boules pour percer, c’est vraiment trop
Vraiment trop, ouais, vraiment trop
Check le Genki Dama si t’attaques ma clique
Chez nous les experts c’est pas Horatio Caine c’est Karabatic
Tout l’temps tricard
J’passe mes soirées devant «Ma Famille D’Abord «et j’m’endors au moment de
«Loupalinda»
J’gagne 6 fois rien
Comment remplir ton estomac quand la F.A.I.M justifie les moyens?
J’suis dans l’Game pour tout tuer, c’est canard pour tous
J’plie les vieux et j’coupe les jeunes #SahaFtourkoum
Yeah, l’Alchimiste
Eh yo Chilea’s
Tu fais un foot ou pas, negro?
Agga
(Réveille-toi, ahah)
Rap Genius on est à propos d'ça ! Rejoins-nous !

Songtekstvertaling

Hoe gaat het? Hoe gaat het?
Blauw zwaard klaar voor een Jedi gevecht
Niets te veranderen, Ik ben het altijd.
Ik sta elke ochtend vroeg op en de wereld is nog steeds niet van mij.
Alles wat ik doe is verzen uitdelen, stijlvolle verzen
Dus kom me niet halen en maak me kwaad, Ik laat je bloeden
In mij heb ik de lust van drie hyena ' s.
De vooruitzichten zijn om door te breken en een prestatie met mezelf te doen (Haan)
Ik laat droevige verzen vallen, mijn bewegingen doen je pijn, We doen driedubbele beten
Bij gebrek aan geld, kon ik alles vouwen, kleine kwartel
Ik heb het zwaard van Damocles, ik heb een fiscaal schild nodig.
Zelfs als ik alleen ben, word ik niet vergezeld.
Slecht begeleid, slecht acc ... slecht begeleid, chuuut
Alles wat ik vertel gebeurt in mijn hoofd en niet in de realiteit.
Je dacht dat je mijn ergste nachtmerrie was, zelfs niet in een droom.
Schweppes Agrum', gele kip (Ik ben ongeveer dat)
Football spel als het heet is (Ik ben over dat)
Sint Seiya, Drakenbal.)
Daarover, daarover, daarover ...
De chabines, de weaves.)
De nachten doorbrengen rappen (ik ben over dat)
De missolés, de n ' dolé.)
Daarover, daarover, daarover ...
Euuuuh. Ik denk dat ik de beste ben.
Eerlijk gezegd denk ik dat ik de beste ben.
Sangoten komt in me als ik mijn tekst schrijf
Voor mijn ogen zou Victor Hugo zich ellendig voelen.
Ik heb kracht voor de broeders, waar is mijn troon?
Ze denken allemaal dat ze Illuminati zijn, ja, grote man.
Geef hun ballen om te boren, het is echt te veel.
Echt te veel, ja, echt te veel.
Controleer de Genki Dama als je mijn klik aanvalt
Het is niet Horatio Caine, maar Karabatic.
De hele tijd tricard
Ik breng mijn avonden door voor "mijn familie eerst" en ik val in slaap op het moment van
"Loupalinda»
Ik win 6 keer niets.
Hoe vul je je maag als de F. A. I. M. de middelen rechtvaardigt?
Ik ben in het spel om alles te doden, het is eend voor iedereen
Ik vouw de oude en ik snijd de jonge # SahaFtourkoum
Ja, De Alchemist.
Hey Yo Chilea ' s
Speel je football of niet?
Agga
(Word wakker, ahah)
Rap Genie, dat is waar we het over hebben ! Kom erbij.