Dino Meira — Meu Querido Mês De Agosto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Querido Mês De Agosto" van Dino Meira.
Songteksten
Meu querido mês de Agosto
Por ti levo o ano inteiro a sonhar
Trago sorrisos no rosto
Meu querido mês de Agosto
Porque sei que vou voltar
Meu querido mês de Agosto
Por ti levo o ano inteiro a sonhar
Trago sorrisos no rosto
Meu querido mês de Agosto
E trago Deus para me ajudar
Já passaram tantos dias
Já passaram tantos meses
E eu ando louco por regressar
Já sinto a cada momento
Que a saudade é um tormento
Eu ando louco por regressar
Já passaram tantas horas
De voltar eu bem preciso
Deitar as saudades fora
Cantar já vamos embora
De regresso ao paraíso
Meu querido mês de Agosto
Por ti levo o ano inteiro a sonhar
Trago sorrisos no rosto
Meu querido mês de Agosto
Por que sei que vou voltar
Meu querido mês de Agosto
Por ti levo o ano inteiro a sonhar
Trago sorrisos no rosto
Meu querido mês de Agosto
E trago Deus para me ajudar
Já passaram tantos dias
Vivo assim sem alegria
Eu ando louco por regressar
De por os pés ao caminho
Provar o gosto do vinho
Eu ando louco por regressar
Já passaram tantas horas
De voltar eu bem preciso
Deitar as saudades fora
Cantar já vamos embora
De regresso ao paraíso
Meu Querido mês de Agosto
Por ti levo o ano inteiro a sonhar
Trago sorrisos no rosto
Meu querido mês de Agosto
Por que sei que vou voltar
Meu querido mês de Agosto
Por ti levo o ano inteiro a sonhar
Trago sorrisos no rosto
Meu querido mês de Agosto
E trago Deus para me ajudar
Meu querido mês de Agosto
Por ti levo o ano inteiro a sonhar
Trago sorrisos no rosto
Meu querido mês de Agosto
Por que sei que vou voltar
Meu querido mês de Agosto
Por ti levo o ano inteiro a sonhar
Trago sorrisos no rosto
Meu querido mês de Agosto
E trago Deus para me ajudar
Songtekstvertaling
Mijn lieve maand Augustus
Voor jou neem ik het hele jaar om te dromen
Ik breng glimlachen op mijn gezicht
Mijn lieve maand Augustus
Want ik weet dat ik terugkom.
Mijn lieve maand Augustus
Voor jou neem ik het hele jaar om te dromen
Ik breng glimlachen op mijn gezicht
Mijn lieve maand Augustus
En ik breng God om mij te helpen
Het is zo lang geleden.
Het is zo lang geleden.
En ik ben gek om terug te komen.
Ik voel al elk moment.
Dat verlangen is een kwelling
Ik ben gek op terugkomen.
Het is zo lang geleden.
Ik moet terugkomen.
Gooi de vermisten weg.
Zing laten we gaan
Terug naar het paradijs
Mijn lieve maand Augustus
Voor jou neem ik het hele jaar om te dromen
Ik breng glimlachen op mijn gezicht
Mijn lieve maand Augustus
Waarom Weet ik dat ik terugkom?
Mijn lieve maand Augustus
Voor jou neem ik het hele jaar om te dromen
Ik breng glimlachen op mijn gezicht
Mijn lieve maand Augustus
En ik breng God om mij te helpen
Het is zo lang geleden.
Ik leef zo zonder vreugde.
Ik ben gek op terugkomen.
Van voet tot voet
Proef de smaak van wijn
Ik ben gek op terugkomen.
Het is zo lang geleden.
Ik moet terugkomen.
Gooi de vermisten weg.
Zing laten we gaan
Terug naar het paradijs
Mijn lieve maand Augustus
Voor jou neem ik het hele jaar om te dromen
Ik breng glimlachen op mijn gezicht
Mijn lieve maand Augustus
Waarom Weet ik dat ik terugkom?
Mijn lieve maand Augustus
Voor jou neem ik het hele jaar om te dromen
Ik breng glimlachen op mijn gezicht
Mijn lieve maand Augustus
En ik breng God om mij te helpen
Mijn lieve maand Augustus
Voor jou neem ik het hele jaar om te dromen
Ik breng glimlachen op mijn gezicht
Mijn lieve maand Augustus
Waarom Weet ik dat ik terugkom?
Mijn lieve maand Augustus
Voor jou neem ik het hele jaar om te dromen
Ik breng glimlachen op mijn gezicht
Mijn lieve maand Augustus
En ik breng God om mij te helpen