Dino MC 47 — В ответе за songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В ответе за" van Dino MC 47.
Songteksten
С высоких гор и до глубоких морей,
Эта дорога оказалась намного длинней.
Среди дремучих лесов, среди бескрайних полей
Среди шутов, рабов и королей.
Среди врагов, что оказались ближе друзей,
Среди друзей, что оказались совсем чужими.
И становясь большими, не помнили тех дней
Как поскорей они хотели, добраться к вершине.
Сколько из них теперь вне зоны доступа?
И сколько из них тебе помогут просто так?
Это какой-то фарс, как-то не верится даже,
Но это факт, все так и есть, это реальность наша!
И никакого смысла нет убегать от правды,
Бой со своею судьбой, всегда будет не равный.
Залечивая травмы — приобретаешь опыт,
В следующий раз идешь в обход уже по тайным тропам.
И если оборвутся стропы на парашюте,
Кто-нибудь горько заплачет, а кто-то грязно пошутит,
Кто-то пропустит мимо, так и не поняв сути,
Но главное, никто из них не мои судьи.
Ну, а пока я иду, и становлюсь сильней,
С высоких гор и до глубоких морей.
Среди дремучих лесов, среди бескрайних полей,
Среди шутов, рабов и королей…
Ты видел, как с небес падала звезда,
И ты загадывал желание, закрыв глаза,
Сколько из нас ушли вне зоны доступа,
А мы в ответе за каждого из нас!
Songtekstvertaling
Van hooggebergte tot diepzee,
Deze weg was veel langer.
Tussen de dichte bossen, tussen de eindeloze velden
Onder narren, slaven en koningen.
Onder de vijanden die dichter bij vrienden waren,
Onder vrienden die compleet vreemden bleken te zijn.
En toen ze groot werden, herinnerden ze zich die dagen niet meer.
Hoe snel wilden ze naar de top.
Hoeveel zijn er nu uit de toegangszone?
En hoeveel van hen zullen je zo helpen?
Dit is een farce, ik kan het niet geloven.,
Maar dit is een feit, alles is waar, dit is onze realiteit!
En het heeft geen zin om weg te lopen van de waarheid.,
De strijd met je lot zal altijd niet gelijk zijn.
Healing blessures - u krijgt ervaring,
De volgende keer is het op geheime paden.
En als de parachute lijnen breken,
Iemand zal bitter huilen, en iemand zal een vieze grap maken,
Iemand komt voorbij zonder de essentie te begrijpen.,
Maar het belangrijkste is dat geen van hen mijn rechters zijn.
Nou, terwijl ik ga, en sterker wordt,
Van hoge bergen tot diepe zeeën.
Tussen de dichte bossen, tussen de eindeloze velden,
Onder narren, slaven en koningen.…
Je zag een ster uit de hemel vallen.,
En je deed een wens met je ogen dicht,
Hoeveel van ons zijn buiten bereik.,
En wij zijn verantwoordelijk voor ieder van ons!