Dino MC 47 — Тишина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тишина" van Dino MC 47.
Songteksten
Строки ложатся на бумагу, потом на биты.
Я словно странник, что в пустыне ищет воды.
Ожидание беды нормально для этой среды.
Хочется сбежать, но давно сожжены мосты.
Решение в жизни, к сожалению, не бывает простым.
Можно начать кипеть, еще не успев остыть.
Каждый готов советовать, как и кому жить,
Забывая о том, что он сам в страхе бежит.
Острые ножи, судьбы — просто копии,
Пустоту души никак не компенсировать допингом.
Это особый режим и понятный немногим,
Куда в итоге приведут вас эти дороги?
Не стоит тратить время и помогать тому,
Кому помощь не нужна, и призывать его к уму.
Его мотивы понятны только ему одному.
Кому какое дело, что кто-то катится ко дну?
Новые небоскребы на фоне разбитых избушек.
Безразличие, не вижу, никого не слушаю.
Рано или поздно это чувство всех задушит.
Дайте воды напиться, пустыня горло сушит.
Мучает жажда, и давит тишина.
Видимо, мне не испить эту чашу до дна.
Любовь одна навсегда и на все времена,
Но очень далеко она, и нам отсюда не видна.
Мучает жажда, и давит тишина.
Видимо, мне не испить эту чашу до дна.
Любовь одна навсегда и на все времена,
Но очень далеко она, и нам отсюда не видна.
Философия сегодня предельно проста:
Гони по трассе, но притормаживай на постах.
Вряд ли найдется тот, у кого совесть чиста.
Движуха есть всегда, и нужно просто знать места.
Аккуратным, конечно, надо быть и на поворотах.
Россия как-то по-особому отмечена богом.
Кто знает, сколько дураков на этих дорогах
Воруют и живут за счет наших налогов.
Вера в перемены тлеет глубоко внутри,
Но лучше не становится от всей этой болтовни.
По факту все могут только говорить,
Но что-то изменить не готовы ни мы, ни они.
Так что гоним дальше, дышим этой гарью,
Остаемся, как и раньше, непокорными тварями
Становимся старше, взрослеем с этим чувством,
И больше, чем людям, верим денежному хрусту.
Это, конечно, грустно. Ну, а что же делать?
Лучше лавэ зарабатывать, чем ловить белок.
Если сидеть без дела, можно словить депрессию,
А это как-то не по-нашему, совсем не весело.
Мучает жажда, и давит тишина.
Видимо, мне не испить эту чашу до дна.
Любовь одна навсегда и на все времена,
Но очень далеко она, и нам отсюда не видна.
Мучает жажда, и давит тишина.
Видимо, мне не испить эту чашу до дна.
Любовь одна навсегда и на все времена,
Но очень далеко она, и нам отсюда не видна.
Мучает жажда, и давит тишина.
Видимо, мне не испить эту чашу до дна.
Любовь одна навсегда и на все времена,
Но очень далеко она, и нам отсюда не видна.
Мучает жажда, и давит тишина.
Видимо, мне не испить эту чашу до дна.
Любовь одна навсегда и на все времена,
Но очень далеко она, и нам отсюда не видна.
Songtekstvertaling
Lijnen worden op papier geplaatst, dan op bits.
Ik ben als een zwerver op zoek naar water in de woestijn.
Wachten op problemen is normaal voor deze omgeving.
Ik wil ontsnappen, maar de bruggen zijn lang geleden verbrand.
De beslissing in het leven is helaas niet gemakkelijk.
Je kunt beginnen te koken voordat het koud wordt.
Iedereen is klaar om te adviseren hoe en aan wie te leven,
Vergeten dat hij zelf in angst rent.
Scherpe messen, lot-slechts kopieën,
De leegte van de ziel kan niet worden gecompenseerd door doping.
Dit is een speciale modus die weinig mensen begrijpen,
Waar leidt je uiteindelijk naar de weg?
Verspil geen tijd om Tom te helpen.,
Die geen hulp nodig heeft, en hem voor de geest roepen.
Zijn motieven zijn alleen voor hem duidelijk.
Wat maakt het uit als er iemand neergaat?
Nieuwe wolkenkrabbers op de achtergrond van kapotte hutten.
Onverschilligheid, ik begrijp het niet, Ik luister naar Niemand.
Vroeg of laat zal dit gevoel iedereen verstikken.
Geef water te drinken, de woestijn keel droogt op.
Ik heb dorst en de stilte is onderdrukkend.
Ik denk dat ik deze Beker niet tot op de bodem kan drinken.
Liefde is een voor altijd en voor altijd,
Maar het is heel ver weg, en we kunnen het niet zien vanaf hier.
Ik heb dorst en de stilte is onderdrukkend.
Ik denk dat ik deze Beker niet tot op de bodem kan drinken.
Liefde is een voor altijd en voor altijd,
Maar het is heel ver weg, en we kunnen het niet zien vanaf hier.
De filosofie van vandaag is heel eenvoudig:
Rijd langs de snelweg, maar vertraag bij de posten.
Er is bijna niemand met een zuiver geweten.
Er is altijd beweging, en je moet gewoon de plaatsen kennen.
Voorzichtig, natuurlijk, je moet op de bochten zijn.
Rusland is op de een of andere manier door God gemarkeerd op een speciale manier.
Wie weet hoeveel dwazen er op deze wegen zijn.
Ze stelen en leven van onze belastingen.
Het geloof in verandering smeult diep van binnen.,
Maar het wordt niet beter door al dat geklets.
In feite kan iedereen alleen maar praten.,
Maar noch wij, noch zij zijn bereid om iets te veranderen.
Dus laten we verder gaan, adem deze rook,
We blijven, net als voorheen, onhandelbare wezens.
Ouder worden, opgroeien met dit gevoel,
En meer dan mensen, geloven we in de geldcrisis.
Dit is natuurlijk triest. Wat moet ik doen?
Het is beter om geld te verdienen dan eekhoorns te vangen.
Als je stil zit, kun je een depressie oplopen.,
En dit is niet onze manier, helemaal niet leuk.
Ik heb dorst en de stilte is onderdrukkend.
Ik denk dat ik deze Beker niet tot op de bodem kan drinken.
Liefde is een voor altijd en voor altijd,
Maar het is heel ver weg, en we kunnen het niet zien vanaf hier.
Ik heb dorst en de stilte is onderdrukkend.
Ik denk dat ik deze Beker niet tot op de bodem kan drinken.
Liefde is een voor altijd en voor altijd,
Maar het is heel ver weg, en we kunnen het niet zien vanaf hier.
Ik heb dorst en de stilte is onderdrukkend.
Ik denk dat ik deze Beker niet tot op de bodem kan drinken.
Liefde is een voor altijd en voor altijd,
Maar het is heel ver weg, en we kunnen het niet zien vanaf hier.
Ik heb dorst en de stilte is onderdrukkend.
Ik denk dat ik deze Beker niet tot op de bodem kan drinken.
Liefde is een voor altijd en voor altijd,
Maar het is heel ver weg, en we kunnen het niet zien vanaf hier.