Dino MC 47 — Что дальше? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Что дальше?" van Dino MC 47.
Songteksten
Когда приходит ночь, в свете настольной лампы,
Занимаясь не тем, люди теряют таланты.
Утром надо выглядеть собранным и элегантным.
Корпоративный стиль — это не для дилетантов.
Социальные лифты, карьерный рост
От тебя до невозможности, достал этот нарост,
И хочется, чтобы на юг самолет унес,
Подальше от этих вьюг, где предложение и спрос.
Вечный вопрос, и все время разный ответ:
Почему так хорошо там, где нас нет?
Почему ход моей жизни перешел на бег?
Почему всевышний выбрал для России снег?
Почему у нас все так, а не иначе?
Всегда будут те, кто смеется, и те, кто плачет.
Но мы не унываем, моя главная задача —
Делать это честно — для меня очень много значит.
Сквозь бури дней горячих, нашим людям удачи!
Что там дальше, за горизонтом, что судьба там моя мне готовит?
И насколько будет резонно участь свою попытаться оспорить?
Что там дальше, за горизонтом, сколько будет еще испытаний?
Где проходит та линия фронта, в этом сердце заснеженных зданий?
Где мы окажемся, где наш пункт назначения?
Сколько из всех в итоге будут достойны прощения?
Каждому по совести, как мороз в Крещение,
Что-то для души, не просто для развлечения.
Плыть по течению легко, но не продуктивно.
Хочется раскрасить эту грустную картину.
Но не по мне совсем этот дух корпоративный.
Я и так актуальный, быстрый и эффективный.
Точность — вежливость королей, нельзя опаздывать,
И так столько времени убито впустую.
Ошибкой было бы и раньше времени
Праздновать, быстро забывая истину простую.
Кто-то рискует жизнью, кто-то ее прожигает,
А она такая красивая и молодая.
Есть за что бороться, я это точно знаю,
Рисковать осознанно и идти по краю.
Не забывай, ведь снег когда-то растает.
Что там дальше, за горизонтом, что судьба там моя мне готовит?
И насколько будет резонно участь свою попытаться оспорить?
Что там дальше, за горизонтом, сколько будет еще испытаний?
Где проходит та линия фронта, в этом сердце заснеженных зданий?
Все пройдет когда-то, пацаны и ребята,
И конца света, я отвечаю, точно не будет.
А то слишком много вокруг неадекватных,
Много гонят и морочат головы людям.
Все нормально будет, пугать нас не надо.
Пуганые мы, и давно ничего не боимся.
В постоянном состоянии полураспада.
А то, что суждено, то обязательно случится.
В себя поверив, можно навсегда измениться.
Что там дальше, за горизонтом, что судьба там моя мне готовит?
И насколько будет резонно участь свою попытаться оспорить?
Что там дальше, за горизонтом, сколько будет еще испытаний?
Где проходит та линия фронта, в этом сердце заснеженных зданий?
Что там дальше, за горизонтом, что судьба там моя мне готовит?
И насколько будет резонно участь свою попытаться оспорить?
Что там дальше, за горизонтом, сколько будет еще испытаний?
Где проходит та линия фронта, в этом сердце заснеженных зданий?
Songtekstvertaling
Als de nacht komt, in het licht van een tafellamp,
Door het verkeerde te doen, verliezen mensen hun talenten.
'S Morgens moet je er netjes en elegant uitzien.
Zakelijke stijl is niet voor Amateurs.
Sociale liften, loopbaangroei
Van jou naar onmogelijke, kreeg deze groei,
En Ik wil dat het vliegtuig naar het zuiden vliegt.,
Weg van deze sneeuwstormen, waar vraag en aanbod.
Een eeuwige vraag, en altijd een ander antwoord:
Waarom is het zo goed waar we niet zijn?
Waarom veranderde de loop van mijn leven in rennen?
Waarom koos God sneeuw voor Rusland?
Waarom hebben we alles zo en niet anders?
Er zullen altijd mensen zijn die lachen en huilen.
Maar we zijn niet ontmoedigd, mijn belangrijkste taak —
Het eerlijk doen betekent veel voor me.
Door de stormen van hete dagen, veel geluk voor onze mensen!
Wat is voorbij de horizon, wat heeft mijn lot in petto voor mij?
En hoe redelijk zal het zijn om je lot te betwisten?
Wat is het volgende, voorbij de horizon, hoeveel testen zullen er nog zijn?
Waar is die frontlinie, in dit hart van besneeuwde gebouwen?
Waar zullen we eindigen, waar is onze bestemming?
Hoeveel van hen zullen er uiteindelijk vergeving verdienen?
Naar geweten, als de vorst in de doop.,
Iets voor de ziel, niet alleen voor de lol.
Met de stroom meegaan is makkelijk, maar niet productief.
Ik wil dit trieste beeld schetsen.
Maar ik hou helemaal niet van deze ondernemingsgeest.
Ik ben al up-to-date, snel en efficiënt.
Precisie is de hoffelijkheid van koningen, je mag niet te laat komen.,
En er wordt zoveel tijd verspild.
Het zou een vergissing zijn geweest voor die tijd.
Vier het, vergeet snel de simpele waarheid.
Iemand riskeert zijn leven, iemand verbrandt het.,
En ze is zo mooi en Jong.
Er is iets om voor te vechten, dat Weet ik zeker.,
Om bewust risico ' s te nemen en over de rand te gaan.
Vergeet niet dat de sneeuw ooit zal smelten.
Wat is voorbij de horizon, wat heeft mijn lot in petto voor mij?
En hoe redelijk zal het zijn om je lot te betwisten?
Wat is het volgende, voorbij de horizon, hoeveel testen zullen er nog zijn?
Waar is die frontlinie, in dit hart van besneeuwde gebouwen?
Alles zal ooit voorbij gaan, jongens en jongens. ,
En het einde van de wereld, antwoord Ik, zal zeker niet gebeuren.
En de te veel inadequate,
Veel rijden en mensen voor de gek houden.
Alles komt goed, je hoeft ons niet bang te maken.
We zijn bang en we zijn al heel lang nergens bang voor.
In een constante staat van halfwaardetijd.
En wat voorbestemd is om te gebeuren zal zeker gebeuren.
Als je in jezelf gelooft, kun je voor altijd veranderen.
Wat is voorbij de horizon, wat heeft mijn lot in petto voor mij?
En hoe redelijk zal het zijn om je lot te betwisten?
Wat is het volgende, voorbij de horizon, hoeveel testen zullen er nog zijn?
Waar is die frontlinie, in dit hart van besneeuwde gebouwen?
Wat is voorbij de horizon, wat heeft mijn lot in petto voor mij?
En hoe redelijk zal het zijn om je lot te betwisten?
Wat is het volgende, voorbij de horizon, hoeveel testen zullen er nog zijn?
Waar is die frontlinie, in dit hart van besneeuwde gebouwen?