Dingo — Perhosen lento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perhosen lento" van Dingo.
Songteksten
Jumala on kuollut maailma palaa
Herää rakas herää on tunti aikaa
Radiosta kuulin uutisen
Laita kätesi kasvoilleni, sua katselen
Tuot hartiahuivissa kukkia haudalleni
Joku tuntematon laittaa kätensä harteillesi
Sinä olet kaunis on maailma nuorena nukkunut
Viiltävän kylmä viima on silmäsi kastellut
Sinä huusit palaat luokseni uudelleen
Palaat luokseni perhosena verhoille laskeutuen
Hartiahuiviisi kääriytyneenä käännyit kotiinpäin
Nyt taivaallinen sotajoukko käy vierelläin
Muistatko kun me katseltiin pilviä taivaalla
Sinä pelkäsit ukkosta ja minä salamoita
Käperryimme nurkkaan ja olimme hiljaa
Kunnes laukesi taivas ja alkoi sataa
Hiljaisuus on ääni jonka mä kuulen
Sinikellojen tuoksu valloittaa huoneen
Katsot perhosen lentoa kauan ja tarkkaan
Kun taivaallinen joukko keräsi omiaan
Sinä huusit palaat luokseni uudelleen
Palaat luokseni perhosena verhoille laskeutuen
Hartiahuiviisi kääriytyneenä käännyit kotiinpäin
Nyt taivaallinen sotajoukko käy vierelläin
Songtekstvertaling
God is dood de wereld brandt
Wakker worden schat wakker worden er is nog een uur te gaan
Ik hoorde het nieuws op de radio.
Leg je hand op mijn gezicht, Ik kijk naar je.
Je brengt bloemen in schalen naar mijn graf.
Iemand die je niet kent, legt zijn handen op je schouders.
Je bent mooi is de wereld toen je jong was sliep
De scherpe koude lijn heeft je ogen doordrenkt.
Je schreeuwde weer tegen me.
Je komt terug als een vlinder, de gordijnen laten zakken.
Gewikkeld in je sjaal, keerde je terug naar huis.
Nu is het hemelse leger naast me.
Weet je nog toen we naar wolken keken?
Je was bang voor donder, en ik was bang voor bliksem.
We kropen in een hoek en waren stil.
Totdat de hemel afging en het begon te regenen
Stilte is de stem die ik hoor
De geur van Bluebell overwint de kamer.
Je kijkt hoe de vlinder lang en hard vliegt.
Toen de hemelse schare zich bijeenbracht,
Je schreeuwde weer tegen me.
Je komt terug als een vlinder, de gordijnen laten zakken.
Gewikkeld in je sjaal, keerde je terug naar huis.
Nu is het hemelse leger naast me.