Dingo — Musta Leski songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Musta Leski" van Dingo.

Songteksten

Hän on tullut kaupunkiin
Tuo nainen tummissansa
Baaritiskien Jeanne d’Arc
Marttyyri omasta tahdostansa
Kaikki haluaa koskettaa sua
Tulla yhden yön sankariksi
Tietämättä koskaan kuka miksi ja mihin iski
Matkassa sulla on päiväkirja
Ja haavoitettu sydän
Etsit vain sitä oikeaa
Sitten tikariin vaihdat kynän
Kirjoitat kirjaasi miksi on näin
Jos saat sielullesi rauhan
Rukoilen puolestas että voit poistaa
Vihdoin sun surunauhan
Kertosäe:
Vielä kulkee Musta leski täällä joukossamme
Rakkauden armosta toivoa vois
Ett' pimeys jättäis prinsessamme
Ja tulis se oikea jonka verestä myrkky valuis pois
Ja Mustan lesken kanssa joku onnen löytää vois
Älä välitä kulje vaan
Tämä maailma on kristallipallo
Joku sitä pyörittää tuska menee läpi kallon
Me käymme samasta ovesta
Eikä aika lopu kesken
Huomaan vain, että itsestänikin
Löysin Mustan lesken

Songtekstvertaling

Hij is naar de stad gekomen.
Die vrouw in het donker.
Jeanne D ' Arc aan de bar.
Martelaar uit eigen beweging
Iedereen wil je aanraken.
Word een one-night held
Nooit weten wie waarom en wat hij sloeg
Onderweg heb je een dagboek.
En gewond hart
Je zoekt gewoon de juiste.
Dan vervang je de pen met een dolk.
Je schrijft Je boek Waarom het zo is.
Als je vrede kunt sluiten met je ziel
Ik bid voor u om te verwijderen
Eindelijk je rouwlint.
Chorus:
Er loopt hier nog steeds een zwarte weduwe onder ons.
Want de genade van de liefde kan hoop zijn
Dat de duisternis onze prinses zou verlaten
En laat degene wiens bloed het GIF wegvloeit
En met de Zwarte weduwe, kan er wat geluk gevonden worden.
Maak je geen zorgen over lopen.
Deze wereld is een kristallen bol
Iemand verdraait het met pijn die door de schedel gaat.
We gaan door dezelfde deur.
En de tijd raakt niet op
Ik zie alleen dat ik zelfbewust ben.
Ik heb een zwarte weduwe gevonden.