Dingo — Kreivin sormus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kreivin sormus" van Dingo.
Songteksten
Täytän musteella pääkalloastiani
Otan sulkakynän ja aloitan tarinani
Kolmihaarainen kynttilänjalka mua valottaa
Vahakynttilä kirjeen sulkee kun on aika lopettaa
Parransänki leuassani rehottaa
Joku tuima aatelismies seinältäni tuijottaa
Hän ei tiedä kuinka on kipeää sisälläni
Sen tietää jos tahtoo hän, joka saa viestini
Sulkakynäni verta kastaa
Vaan hän ei vastaa sairauteeni
Pääkallosinetin vahaan painaa
Kreivin sormus sormessani
Ja joka jumalan aamu on aikaa
Samat asiat kirjoittaa
Kreivin sormuksessa on taikaa
Se aamuisin kahleitaan kolistaa
Kuulin koputuksen ja oven avasin
Pronssikynttelikön valossa miehen tapasin
Korpit kartanon minua varoitti huudoillaan
Hovin sinetit murtuu kun toista liikaa rakastaa
Nyt tomuiseen aamutakkiini taas kietoudun
Ja pitsipaitani suosioon sulkeudun
Saa sulkakynä tunteitani todistaa
Ja kipeys kreivin rintaa jälleen ahdistaa
Songtekstvertaling
Ik vul mijn schedel met inkt.
Ik neem een veer en begin mijn verhaal.
Drie vertakte kandelaar maakt me blij.
Wax candle letter sluit als het tijd is om te stoppen
De stoppels op mijn kin zijn woest.
Een gedoopte edelman uit m ' n muur staart naar me.
Hij weet niet hoe het pijn doet in mij.
Je weet als je hem wilt die mijn boodschap krijgt
Het bloed op mijn ganzenveer doopt.
Maar hij beantwoordt mijn ziekte niet.
De schedelzegel wordt in de was gedrukt.
De ring van de Graaf om mijn vinger
En elke ochtend van God is tijd
Dezelfde dingen om te schrijven
Er zit magie in de ring van de Graaf.
Hij rammelt ' s morgens met zijn kettingen.
Ik hoorde een klop en opende de deur.
In het licht van de bronzen kandelaar, de man die ik ontmoette
De Ravens van het herenhuis waarschuwden me met hun kreten.
Rechter seals breken als je te veel van iemand houdt.
Nu ben ik weer in mijn stoffige kamerjas gewikkeld.
En de populariteit van mijn kant shirt gaat dicht
Haal een veer om mijn gevoelens te bewijzen.
En de pijn in de borst van de Graaf is weer verontrustend