Ding Dong — Holiday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holiday" van Ding Dong.
Songteksten
The summer is hot
(Chevaughn)
It’s a holidaaay
Sunny day, yea yea
Holiday yea yea yea
Sunny day yea yea yea
One: (Ding Dong)
It’s a nice sunny evening
A cool afternoon
Nobody has to work
No nobody goes to school
Siddown pon the corner
Joke around and act a fool
Di elders playing dominoes
Strength is playing pool
I love college but I’m going to di beach
Money in ma pocket so I know I have to reach
Call a couple girls
Tell dem link up wid ma peeps
Tell dem roll inna dem topless jeep
(Chevaughn)
Two: (Ding Dong)
Every girl is getting slim
Married to di gym
Yuh haffi have di summa body
Fi do modelling
Mi waan go hold a line up
Di barber dem a trim
We clean and out
Cause yuh know a my ting
But likkle more inna di club
We and di woman dem a roll
Di DJ inna di booth playing
Gallis pon dub
You go for di ladies
Henny fi di thugs
Di ladies dem a scream sey
A Ding Dong we love
(Chevaughn)
Three: (Ding Dong and Chevaughn)
A summa swing
A summa swing
A summa swing
Is just a dancing ting
A summa swing
A summa swing
Mi sey a summa swing
Is just a modelling ting. We paranoid but we got no fear (can't sit around
Cause we got no chair
Haters all around but we just don’t care
We party all night till morning’s here
We in the club so fresh so clean
Notice a gallis, me and my team
Girls lose their voice cause dem can’t stop screaming
Ding Dong, Ravers
Rept
Songtekstvertaling
De zomer is heet
(Chevaughn)
Het is een vakantie.
Zonnige dag, ja.
Vakantie ja ja ja
Zonnige dag ja ja ja ja
Eén:)
Het is een mooie zonnige avond.
Een koele middag
Niemand hoeft te werken.
Niemand gaat naar school.
Siddown pon the corner
Maak grapjes en doe alsof je gek bent.
Di ouderen die domino spelen
Kracht speelt pool
Ik hou van college maar ik ga naar di beach
Geld in ma zak, zodat ik weet dat ik moet bereiken
Bel een paar meisjes.
Vertel dem link wid ma peeps
Vertel dem roll inna dem topless jeep
(Chevaughn)
Twee:)
Elk meisje wordt slank.
Getrouwd met di gym
Yuh haffi hebben di summa lichaam
Fi do modellering
Mi waan ga een lijn omhoog houden
Di barber dem a trim
We maken schoon en uit
Want yuh Weet Een Mijn ting
Maar hou meer van inna Di club
Wij en Di woman doen mee.
Di DJ inna Di booth speelt
Gallis pon dub
Jij gaat voor di dames.
Henny fi di schurken
Di ladies dem a scream sey
A Ding Dong we love
(Chevaughn)
Drie: (Ding Dong en Chevaughn)
Een summa swing
Een summa swing
Een summa swing
Is gewoon een dans ting
Een summa swing
Een summa swing
Mi sey a summa swing
Het is maar een modellering. We zijn paranoïde, maar we hebben geen angst.
Want we hebben geen stoel.
Haters overal maar het kan ons niet schelen
We feesten de hele nacht tot de ochtend hier is.
Wij in de club zo fris zo schoon
Let op een gallis, ik en mijn team.
Meisjes verliezen hun stem omdat dem niet kan stoppen met schreeuwen.
Ding Dong, Ravers
Rept