Dinah Washington — You're Crying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Crying" van Dinah Washington.
Songteksten
You’re crying
You’re crying
Last night I saw you crying in my dreams
And I hope I know just what it means
It means you’re still feeling lonesome for me
Mmm, I love you
I love you
Our future can be brighter than it seems
For although you’re all alone and blue
I’ve had some awful lonesome moments too
Although our lives have drifted apart
We’ll be together again
And when that happy day is here
And I’m close to you dear
You’ll know that your tears weren’t in vain
Ooh ooh, stop crying
Mmm, for crying
Just means you still believe we’re really through
What you couldn’t if you only knew
How many lonesome nights
I’ve cried for you
And when that happy day is here
And I’m close to you dear
You’ll know that your tears were not in vain
Ooh, baby, stop crying
For crying
Just means you still believe we’re really through
What you wouldn’t if you only knew
How many lonesome nights
I’ve cried for you
Oh, don’t you know
That I’ve been crying too
Songtekstvertaling
Je huilt.
Je huilt.
Gisteravond zag ik je huilen in mijn dromen.
En ik hoop dat ik weet wat het betekent.
Het betekent dat je je nog steeds eenzaam voelt voor mij.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Onze toekomst kan helderder zijn dan het lijkt
Want hoewel je helemaal alleen en blauw bent
Ik heb ook vreselijke eenzame momenten gehad.
Hoewel onze levens uiteengedreven zijn
We zullen weer samen zijn.
En als die gelukkige Dag er is
En ik ben dicht bij je, schat.
Je zult weten dat je tranen niet tevergeefs waren.
Ooh ooh, stop met huilen
Mmm, in hemelsnaam.
Het betekent dat je nog steeds gelooft dat we echt klaar zijn.
Wat je niet kon als je alleen wist
Hoeveel eenzame nachten
Ik heb om je gehuild.
En als die gelukkige Dag er is
En ik ben dicht bij je, schat.
Je zult weten dat je tranen niet voor niets waren.
Ooh, baby, stop met huilen
Allemachtig.
Het betekent dat je nog steeds gelooft dat we echt klaar zijn.
Wat je niet zou doen als je alleen wist
Hoeveel eenzame nachten
Ik heb om je gehuild.
Weet je dat niet?
Dat ik ook heb gehuild.