Dinah Washington — Ask a Woman Who Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ask a Woman Who Knows" van Dinah Washington.
Songteksten
By Victor Abrams
He stays out every night
And leaves me all alone
He never tells me where he goes
I’m not the only lonely one
Just ask a woman who knows
We used to share our troubles
And the good times too
Now I’m left with all the woes
I’m not the only sorry one
Just ask a woman who knows
The days are long
Oh, but the nights are longer
I got the lonesomest blues
You know my only consolation
Is I ain’t got nothing more to lose
So there you have the story
Of a love gone wrong
That used to blossom like a rose
Oh, I’m not the only broken heart
Just ask a woman who knows
(Musical Interlude)
Well my only consolation
Is that I got nothing more to lose
So there you have the story
Of a love gone wrong
That used to blossom like a rose
But I’m not the only broken heart
Just ask a woman
And I’m a woman
Just ask a woman who knows
Oh, yeah
Ask a woman, ask a woman
And I’m a woman
Who knows
Songtekstvertaling
Door Victor Abrams
Hij blijft elke nacht weg.
En laat me helemaal alleen
Hij vertelt me nooit waar hij heen gaat.
Ik ben niet de enige die eenzaam is.
Vraag maar aan een vrouw die het Weet.
We deelden onze problemen.
En de goede tijden ook.
Nu zit ik met alle ellende achter.
Ik ben niet de enige die spijt heeft.
Vraag maar aan een vrouw die het Weet.
De dagen zijn lang
Maar de nachten zijn langer.
I got the lonesomest blues
Je kent mijn enige troost.
Ik heb niets meer te verliezen.
Dus daar heb je het verhaal
Van een misgelopen liefde
Die bloeide als een roos
Oh, ik ben niet de enige gebroken hart
Vraag maar aan een vrouw die het Weet.
(Muzikale Interlude)
Mijn enige troost.
Is dat ik niets meer te verliezen heb
Dus daar heb je het verhaal
Van een misgelopen liefde
Die bloeide als een roos
Maar ik ben niet de enige gebroken hart
Vraag maar aan een vrouw.
En ik ben een vrouw
Vraag maar aan een vrouw die het Weet.
Oh, ja
Vraag een vrouw, vraag een vrouw
En ik ben een vrouw
Wie weet.