Dimmu Borgir — Vredesbyrd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vredesbyrd" van Dimmu Borgir.
Songteksten
Reis deg opp
La oss bestride
Den tanke fra vѓҐr lend
Og dyrk
PѓҐ en forbannet jord
En smertens ѓ¦tt
For sѓҐ og tynge
De barmhjertiges skjѓd
Som har tiltro til
Den sjellѓses brѓd
For den tro du besitter
Er intet annet enn avsmak og hovmod
Og din nѓden etter viten
Er en overflod av hѓҐn og skjend
Smerten i mitt hjerte er ikke tѓrste
Etter himmelsk legeme
Ei er det sviktende sѓken etter englemakt
Det er ilden og den brenner
Det er bare det at du Skjemmer for den
Ta del i skyldens skygge
Behag din sjel med syndens under
For hvor er vel du
NѓҐr lampen slukkes
Men dѓden kommer ei Med vѓҐrt bud
Gjenklang fra den prektiges arv
Vil innfri det endelige forderv
Bring dom over andre enn ditt eget hode
Der du gjemmer din skam i lovsang
SѓҐ skal du fѓҐ smake frukten
Av din egen bortgang
Som en flokk av helveds opphav
Og forvaltere av foraktens sѓnn
Parerer vi deres list med avskyens prakt
Med beviset pѓҐ vѓҐr tunge byrde
Ligger deres sinn i ѓҐndenѓd
Skamfert tilbake uten makt
Songtekstvertaling
Opstaan
Laten we ruzie maken.
De gedachte van onze lendenen
En cultiveren
Op een vervloekte aarde
A pain ' s ѓ / tt
Voor sѓҐ en wegen
De baard van de Barmhartige
Wie heeft vertrouwen in
De broederschap der Zielen
Voor het geloof dat je bezit
Is niets dan afkeer en afschuw
En je verlangen naar kennis
Is een overvloed aan eer en ontheiliging
De pijn in mijn hart is niet de eerste
Na hemels lichaam
Ei is de falende zoektocht naar Angel power
Het is het vuur en het brandt
Het is alleen dat je het verpest.
Neem deel in de schaduw van schuld
Vereer je ziel met het wonder van de zonde.
Want hoe goed ben je
Als de lamp uit gaat
Maar de dood komt met onze geboden
Resoneert uit de erfenis van de grote
Zal de laatste verdorvenheid vervullen
Oordeel over iedereen behalve je eigen hoofd.
Waar je je schaamte verbergt in lof
Dus je moet het fruit proeven.
Van je eigen overlijden
Als een zwerm gordelroos opstijgt
En rentmeesters van de zoon van minachting
Zullen wij hun listen met de pracht van een gruwel vergelijken?
Met het bewijs van onze zware last
Lies their mind I ѓґndendd
Terug getrokken zonder stroom