Dimmu Borgir — United in unhallowed grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "United in unhallowed grace" van Dimmu Borgir.
Songteksten
Unfolding her carnal desires to me With temting eyes she does receive
A hunter of the night devil’s whore
May her cursed beauty hunt me forever
We embrace the madness gathered as one
Mourning dead passion… she comes to me
A fate awaits us in the night
In the ruins of creation we will unite
Unfolding her carnal desires to me With temting eyes she does receive
A hunter of the night devil’s whore
May her cursed beauty hunt me forever
She comes to me — a shining beacon
Confused by the sensual innovation
Passion … towards image of mortal evil
Passion … embraced by the image of united death
The enigma lies broken
Searching for those precious moments
Reaching for a higher of existence
Like a newborn migrant in the void
I am smitten by forbidden fruit
Possessed by moments of dark splendour
To walk the nightmare terrains forever
The enigma lies broken
Possessed by moments of dark splendour
To walk the nightmare terrains forever
United with new unhallowed grace
This cursed beauty hunts me forever
Songtekstvertaling
Haar vleselijke verlangens ontvouwen met temende ogen die ze ontvangt
Een jager op de hoer van de nachtduivel
Moge haar vervloekte schoonheid mij voor altijd achtervolgen.
We omarmen de gekte verzameld als een
Rouwende dode Passie ... ze komt naar me toe.
Een lot wacht ons in de nacht
In de ruïnes van de schepping zullen we ons verenigen
Haar vleselijke verlangens ontvouwen met temende ogen die ze ontvangt
Een jager op de hoer van de nachtduivel
Moge haar vervloekte schoonheid mij voor altijd achtervolgen.
Ze komt naar me toe-een stralend baken
Verward door de sensuele innovatie
Passie ... naar het beeld van sterfelijk kwaad
Passie ... omarmd door het beeld van de Verenigde dood
Het raadsel is gebroken.
Op zoek naar die kostbare momenten
Reikend naar een hoger bestaan
Als een pasgeboren migrant in de leegte
Ik ben verliefd op verboden fruit.
Bezeten door momenten van donkere pracht
Om de nachtmerrie terrains voor altijd te bewandelen
Het raadsel is gebroken.
Bezeten door momenten van donkere pracht
Om de nachtmerrie terrains voor altijd te bewandelen
Verenigd met nieuwe niet-geheiligde genade
Deze vervloekte schoonheid jaagt voor altijd op me.