Dimmu Borgir — Gateways songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gateways" van Dimmu Borgir.

Songteksten

The core principle of freedom
Is the only notion to obey
The formula of evolution of sin
Leading the way
The rebirth is the year of completion
As we slowly awaken from slumber
As we slowly awaken from slumber
The malpractice of the spirit ends
Gateways
When the gift is once again attained
Gateways
No rules are restraints are longer valid
Gateways
When the ancient future is reclaimed
Gateways
No rules are restraints are longer valid
Gateways
When the ancient future is reclaimed
Gateways
It’s all there for the eyes that can see
The blind ones will always suffer in secrecy
For it is the omen of what lies submerged, breeding
Untouched within us, bleeding
The core principle of freedom
Is the only notion to obey
The formula of evolution of sin
Leading the way
The rebirth is near completion
As we slowly awaken from slumber
To receive the light that shines in darkness
The light that shines forever more
Forever more
Be the broken or the breaker
Be the giver or the undertaker
Unlock and open the door
Be the healer or the faker
The keys are in your hands
Realize you are your own sole creator
Of your own master plan
Be the broken or the breaker
Be the giver or the undertaker
Unlock and open the door
Be the healer or the faker
The keys are in your hands
Realize you are your own sole creator
Of your own master plan

Songtekstvertaling

Het kernbeginsel van vrijheid
Is de enige notie om te gehoorzamen
De formule van de evolutie van de zonde
De weg wijzen
De wedergeboorte is het jaar van voltooiing
Terwijl we langzaam ontwaken uit de slaap
Terwijl we langzaam ontwaken uit de slaap
De wanpraktijken van de geest eindigen
Gateway
Wanneer de gave opnieuw wordt verkregen
Gateway
Geen regels zijn beperkingen zijn langer geldig
Gateway
Wanneer de oude toekomst wordt teruggewonnen
Gateway
Geen regels zijn beperkingen zijn langer geldig
Gateway
Wanneer de oude toekomst wordt teruggewonnen
Gateway
Het is er allemaal voor de ogen die kunnen zien
De blinden zullen altijd in het geheim lijden.
Want het is het voorteken van wat ondergedompeld is, fokken
Onaangeroerd in ons, bloedend
Het kernbeginsel van vrijheid
Is de enige notie om te gehoorzamen
De formule van de evolutie van de zonde
De weg wijzen
De wedergeboorte is bijna voltooid.
Terwijl we langzaam ontwaken uit de slaap
Om het licht te ontvangen dat schijnt in de duisternis
Het licht dat altijd meer schijnt
Voor altijd meer
Of de breuk of de breker
De gever of de begrafenisondernemer zijn
Open en open de deur
Wees de genezer of de bedrieger.
De sleutels liggen in jouw handen.
Besef dat je je eigen enige Schepper bent.
Van je eigen meesterplan
Of de breuk of de breker
De gever of de begrafenisondernemer zijn
Open en open de deur
Wees de genezer of de bedrieger.
De sleutels liggen in jouw handen.
Besef dat je je eigen enige Schepper bent.
Van je eigen meesterplan