Dimmu Borgir — Entrance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entrance" van Dimmu Borgir.

Songteksten

Onward into another existance
A trip far beyond all pleasant dreams
A voyage through desolation sights
Inner transformation
Subconscious light
In the glance fields of fires
In the distance meadows of mists
Where minds being enshrouded in complete night
The fading of love, life and light
Wandering an endeless journey
Dead within a trace
Entering a lost dominion souless and free
Visiting a foreign place but yet so known
Another dimension opens for me to see
Heaven sure ain’t made for me to be
Soul (s) on arrival six six six
One short step from unhallowed ground
The ground of a Kingdom Come
Dead spirits communion
Unorthodox profane void
Gardens, temples, palaces
I have seen them all
In search for insanity, sanity slowly drowns — In trance

Songtekstvertaling

Verder naar een ander bestaan
Een reis ver voorbij alle prettige dromen
Een reis door verlaten bezienswaardigheden
Innerlijke transformatie
Onbewust licht
In de blik velden van branden
In de verte weiden van mist
Waar geesten in een complete nacht gehuld zijn.
Het vervagen van liefde, leven en licht
Zwervend over een eindeloze reis
Dood in een spoor
Het betreden van een verloren dominion zieless en vrij
Een vreemde plek bezoeken, maar toch zo bekend.
Een andere dimensie opent voor mij om te zien
De hemel is zeker niet gemaakt voor mij om te zijn
Soul (s) bij aankomst zes zes zes zes zes
Een korte stap van niet geheiligde grond
De grond van een koninkrijk komen
Dode geesten communie
Onorthodox profane leegte
Tuinen, tempels en paleizen
Ik heb ze allemaal gezien.
Op zoek naar krankzinnigheid, verdrinkt het verstand langzaam in trance —