Dimmu Borgir — Dreamside dominions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreamside dominions" van Dimmu Borgir.
Songteksten
When the ghostly mourners awakens from sleep
And the volant funeral crows are watching
Like evil omens in shadowed murmur
They welcome me again
Agonized and flattered to once become
Apart of this horror scenario
I descend with arms open wide
Armoured and filled with painful pleasure
Reflectingg streams of monstrous mirages
I will not hide
Loosing controll in seductive madness
Spiritual revelations, apocalyptic hypnosis
Dead colours appear within unshallow graves
Alone in awe i face abhorrence below
Trapped inside to suffer in silence
Torn apart in mind and sense
Baptized in this nightly glamour-
Rites of splendid essence
Agonized and flattered i once became
A part of the horror scenario
Armoured and filled with painful pleasure
I did not hide
Now when the gates are no longer shut
I withdraw from the light of the sun
Songtekstvertaling
Wanneer de geesten rouwen uit hun slaap.
En de volant begrafenis kraaien kijken
Als kwade voortekenen in geschaduwd gemompel.
Ze heten me weer welkom.
Gekweld en gevleid om ooit te worden
Afgezien van dit horrorscenario
Ik daal af met open armen.
Gepantserd en gevuld met pijnlijk plezier
Reflecterende stromen van monsterlijke luchtspiegelingen
Ik zal me niet verstoppen.
Controle verliezen in verleidelijke waanzin
Geestelijke onthullingen, apocalyptische hypnose
Dode kleuren verschijnen in onvervalste graven
Alleen in ontzag zie ik beneden een afschuw voor me.
Opgesloten om te lijden in stilte.
Verscheurd in geest en zin
Gedoopt in deze nachtelijke glamour-
Riten van prachtige essentie
Gekweld en gevleid dat ik ooit werd
Een deel van het horrorscenario
Gepantserd en gevuld met pijnlijk plezier
Ik heb me niet verstopt
Nu als de poorten niet langer gesloten zijn
Ik trek me terug uit het licht van de zon