Dime Street Joker — The Devil's Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil's Prayer" van Dime Street Joker.
Songteksten
It’s just another day in the neighborhood
No work and all play and I’m feeling good
Got a few voices in my head
Got a little monster in my bed
People think I’m crazy and that I am weird
I should wear a sign that says beware
I have a blue pill that will make you weep
If you take three it could make you sleep
People get the munchies when they get real high
I can get the munchies when I start to cry
I went to the prom and I wore blue sneakers
Didn’t have a date had to dance with a teacher
It’s just another day in the neighborhood
No work and but all play and I’m feeling good
Got a few voices in my head
Got a little monster in my bed
If you were me, then your really gonna
Be free and High on life, I’m gonna show ya If you were me Be free, For a little while
Chorus:
It’s just another day in the neighborhood
Took two Jawn and I’m feeling good
Head on over, feel your lies
Coming on back with your hearts desire
People get the munchies when they get real high
Feeling down now, I start to cry
Head on over, relax your mind
And let that guitar sing the Devil’s Prayer
I like the color red but I wear all black
I draw on the walls cause I don’t know how to act
I got a new boyfriend, his name is Fred
If you wanna meet him he lives under my bed
People look at me and they think I’m strange
I never had a job, I keep forgetting my name
You wanna feel nice I’ll lead the way
Got the voices in my head screaming, Oh behave
If you were me, then your really gonna
Be free and High on life, I’m gonna show ya If you were me Be free, For a little while
(Chorus)
(Solo)
Now tell me how does it feel, to feel nice in your head
Now tell me how does it feel, to feel nice (yea) (2x)
Now tell me how it feels, to feel nice in your head
You lived your life like you wanted to And baby everything’s okay
Songtekstvertaling
Het is gewoon een gewone dag in de buurt.
Geen werk en Spelen en ik voel me goed.
Ik heb een paar stemmen in mijn hoofd.
Er ligt een monster in m ' n bed.
Mensen denken dat ik gek ben en dat ik raar ben.
Ik zou een bord moeten dragen waarop staat: pas op.
Ik heb een blauwe pil die je zal laten huilen.
Als je er drie neemt, kun je slapen.
Mensen krijgen honger als ze high worden.
Ik kan de honger krijgen als ik begin te huilen.
Ik ging naar het bal en ik droeg blauwe sneakers
Ik had geen date. ik moest dansen met een leraar.
Het is gewoon een gewone dag in de buurt.
Geen werk en alleen maar Spelen en ik voel me goed
Ik heb een paar stemmen in mijn hoofd.
Er ligt een monster in m ' n bed.
Als je mij was, dan ga je echt
Wees vrij en High van het leven, Ik zal je laten zien dat als je mij was, Wees vrij, voor een tijdje
Chorus:
Het is gewoon een gewone dag in de buurt.
Ik heb twee Jawn genomen en ik voel me goed.
Kom hier, voel je leugens.
Terug komen met je hart verlangen
Mensen krijgen honger als ze high worden.
Ik voel me nu down, ik begin te huilen.
Kom hier, ontspan je geest.
En laat die gitaar het duivelse gebed zingen
Ik hou van de kleur rood, maar ik draag helemaal zwart
Ik teken op de muren omdat ik niet weet hoe ik me moet gedragen.
Ik heb een nieuwe vriend, hij heet Fred.
Als je hem wilt ontmoeten, hij woont onder mijn bed.
Mensen kijken naar me en denken dat ik vreemd ben.
Ik heb nooit een baan gehad, ik vergeet steeds mijn naam
Als je je goed wilt voelen, wijs ik je de weg.
Ik hoor stemmen in m ' n hoofd schreeuwen, gedraag je.
Als je mij was, dan ga je echt
Wees vrij en High van het leven, Ik zal je laten zien dat als je mij was, Wees vrij, voor een tijdje
(Chorus)
(Solo)
Vertel me nu hoe het voelt, om je goed te voelen in je hoofd.
Vertel me nu hoe het voelt, om je goed te voelen (ja) (2x)
Vertel me nu hoe het voelt, om je goed te voelen in je hoofd.
Je leefde je leven zoals je wilde en baby alles is in orde