Дима Скалозубов — Воображение songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Воображение" van Дима Скалозубов.
Songteksten
Ну, сколько можно песен об этом писать?
История любви давно затёрта до дыр!
Ты только лишь моё воображение —
Это лишь моё воображение!
Я знаю твоё имя, тебя не поймать;
Оставив чашку кофе и разлитый кефир —
Ты только лишь мое воображение;
Это лишь моё воображение!
Припев:
А знаешь, мы с тобой не похожи —
Два случайных прохожих!
Не выбирают по цвету кожи
И ничем не поможешь — ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня создала!
Ты меня…
Устал я в эти игры с тобою играть,
Ведь правила когда-то написала сама.
Два выстрела в висок на поражение —
Стану для тебя главной мишенью!
А может, нужно просто сейчас замолчать?
Мне нравится, когда ты смотришь прямо в глаза —
Я путаю слова, забываю движения,
Слушаю своё воображение.
Припев:
А знаешь, мы с тобой не похожи —
Два случайных прохожих!
Не выбирают по цвету кожи
И ничем не поможешь — ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня…
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру!
А знаешь, мы с тобой не похожи —
Два случайных прохожих!
Не выбирают по цвету кожи
И ничем не поможешь — ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня создала!
Ту-ту-ту-ру-ру-ту-ру! Ты меня…
Songtekstvertaling
Hoeveel liedjes kun je erover schrijven?
Het liefdesverhaal is lang aan gaatjes gedragen!
Je bent gewoon mijn verbeelding. —
Het is gewoon mijn verbeelding!
Ik weet hoe je heet, je kunt niet gepakt worden.;
Een kop koffie achterlaten en kefir morsen. —
Je bent gewoon mijn verbeelding.;
Het is gewoon mijn verbeelding!
Chorus:
We lijken niet op elkaar. —
Twee willekeurige voorbijgangers.
Kies de kleur van de huid niet
En je kunt er niets aan doen — je hebt me gemaakt!
Tu-Tu-Tu-ru-ru-ru! Jij hebt mij gemaakt!
Jij mij…
Ik ben het zat om die spelletjes met je te spelen.,
Ik heb de regels zelf ooit geschreven.
Twee schoten in de tempel om te doden. —
Ik ben je hoofddoelwit.
Of misschien moeten we nu stoppen met praten.
Ik hou ervan als je me recht in de ogen kijkt. —
Ik haal woorden door elkaar, vergeet beweging.,
Ik luister naar mijn verbeelding.
Chorus:
We lijken niet op elkaar. —
Twee willekeurige voorbijgangers.
Kies de kleur van de huid niet
En je kunt er niets aan doen — je hebt me gemaakt!
Tu-Tu-Tu-ru-ru-ru! Jij hebt mij gemaakt!
Tu-Tu-Tu-ru-ru-ru! Jij mij…
Tu-Tu-Tu-ru-ru-ru! Jij hebt mij gemaakt!
Tu-Tu-Tu-ru-ru-ru!
We lijken niet op elkaar. —
Twee willekeurige voorbijgangers.
Kies de kleur van de huid niet
En je kunt er niets aan doen — je hebt me gemaakt!
Tu-Tu-Tu-ru-ru-ru! Jij hebt mij gemaakt!
Tu-Tu-Tu-ru-ru-ru! Jij hebt mij gemaakt!
Tu-Tu-Tu-ru-ru-ru! Jij hebt mij gemaakt!
Tu-Tu-Tu-ru-ru-ru! Jij mij…