Дима Коляденко — Песня без слов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня без слов" van Дима Коляденко.
Songteksten
Что ищем мы Куда бежим
Куда мечты приводят
Цветные сны
В себе храним
И в них любовь восходит
По всей земле
слова любви
Понятны с полуслова
И верил я И говорил,
А ты нашла другого
И верил я И говорил,
А ты…
Слова здесь не уместны
Не говори
Огонь любви
Для нас уж не горит
Слова из этой песни
Один лишь миг
Последний миг
Звучат для нас двоих
И ты ушла
Сказав «прости»
Хоть не было измены
Я отпустил ее Лети
Все в жизни перемены
Вся наша жизнь
То вверх, то вниз
От горя и до счастья,
А я хорошим
И плохим
Научен наслаждаться
И мы хорошим
И плохим
Простим.
Словами не воскреснет
Не говори
Огонь любви
Для нас уж не горит
Слова, что пели вместе
Последний раз
В прощанья час
Пусть прозвучат для нас
Songtekstvertaling
Waar gaan we heen?
Waar dromen toe leiden
Kleurdromen
We houden het in onszelf.
En in hen stijgt de liefde op
Over de hele aarde
woorden van liefde
Helder met een half woord
En ik geloofde en zei,
Heb je iemand anders gevonden?
En ik geloofde en zei,
En jij…
Woorden zijn hier niet gepast.
Zeg het niet.
Vuur van de liefde
Het brandt niet voor ons.
Woorden uit dit lied
Momentje.
Laatste moment
Sound for the two of us
En je ging weg.
Door te zeggen " sorry"
Hoewel er geen verraad was.
Ik liet haar vliegen.
Alles in het leven verandert
Ons hele leven
Op en neer
Van verdriet naar geluk,
Ik ben in orde.
En slecht
Leren genieten
En we zijn goed
En slecht
Vergeven.
Woorden zullen niet herrijzen.
Zeg het niet.
Vuur van de liefde
Het brandt niet voor ons.
Woorden die samen werden gezongen
Laatste keer
In vaarwel uur
Laat ze voor ons klinken.