Дима Карташов — Твоя преданность songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Твоя преданность" van Дима Карташов.
Songteksten
До встречи с тобой, я не знаю как же я раньше жил.
Куда-то бежал, куда-то спешил. Искал себе девушек,
Но только не находил любовь, и так бы и не нашел —
Если бы ты не спасла нас, и лишь твоя заслуга,
Что любовь состоялась. Я на тебя смотрел и верил,
Что сумею так же изменить себя и теперь
Больше вокруг меня нет их — легкодоступных и глупых.
Я оставляю их остальным, таким же тупым.
Каждый из них найдет ту, кто ночью исполнит его мечту.
Она им вчера исполняла мечту, но не ему.
Но ты другая; и я не знаю, как ты попалась мне.
Спасибо тебе. Ответ на этот вопрос известен
Лишь Богу одному. Спасибо ему.
Вдохновляет жить, вдохновляет любить
Твоя преданность. Ты не обманешь меня.
Отличает в миг, от всех остальных тебя
Твоя преданность. Ты другая.
Вдохновляет жить, вдохновляет любить
Твоя преданность. Ты не обманешь меня.
Отличает в миг, от всех остальных тебя
Твоя преданность. Ты другая.
Мы изучили все парки за одно лето.
Без дорогой иномарки, лишь два велосипеда.
И эти в аренду, зато ценили моменты.
Ты не ценила деньги, и я ценил в тебе это.
Первая ночь — не сразу, зато приятней вдвойне.
И вот, уже несколько лет — вместе и наедине.
Вокруг все расстаются, все убегают, а мы пройдём сквозь время.
А не*eр торопить то, что и так всегда успеем.
И лично мне ни*рeна непонятно —
Если они встречалась год, но вдруг расстались внезапно.
А через день с другими уже в объятиях, как так?
Люди так не расстаются, включи мою песню «Брак».
Но ты другая; и я не знаю, как ты попалась мне.
Спасибо тебе. Ответ на этот вопрос известен
Лишь Богу одному. Спасибо ему.
Вдохновляет жить, вдохновляет любить
Твоя преданность. Ты не обманешь меня.
Отличает в миг, от всех остальных тебя
Твоя преданность. Ты другая.
Вдохновляет жить, вдохновляет любить
Твоя преданность. Ты не обманешь меня.
Отличает в миг, от всех остальных тебя
Твоя преданность. Ты другая.
Вдохновляет жить твоя преданность. Ты не обманешь меня.
Вдохновляет жить твоя преданность. Ты другая.
Вдохновляет жить твоя преданность. Ты не обманешь меня.
Вдохновляет жить твоя преданность. Ты другая.
Думай!
Дима Карташов — Твоя преданность.
Февраль, 2015.
Songtekstvertaling
Voor ik jou ontmoette, Weet ik niet hoe ik vroeger leefde.
Ergens waar hij rende, ergens waar hij haast had. Ik zocht meisjes.,
Maar ik heb gewoon geen liefde gevonden, en ik zou het nooit gevonden hebben. —
Als je ons niet had gered, en het was alleen jouw schuld.,
Die liefde vond plaats. Ik keek naar je en geloofde je.,
Dat ik mezelf nu op dezelfde manier kan veranderen.
Ik heb ze niet meer om me heen-gemakkelijk toegankelijk en Dom.
Ik laat ze over aan de anderen, die net zo dom zijn.
Ieder van hen zal degene vinden die zijn droom ' s nachts zal vervullen.
Zij had gisteren een droom voor hen vervuld, maar niet voor hem.
Maar jij bent anders, en ik weet niet hoe ik aan jou gekomen ben.
Dank je. Het antwoord op deze vraag is bekend
Aan God alleen. Bedank hem.
Inspireert tot leven, inspireert tot liefde
Je loyaliteit. Je zult me niet bedriegen.
Onderscheidt zich in een moment, van de rest van jullie
Je loyaliteit. Jij bent anders.
Inspireert tot leven, inspireert tot liefde
Je loyaliteit. Je zult me niet bedriegen.
Onderscheidt zich in een moment, van de rest van jullie
Je loyaliteit. Jij bent anders.
We bestudeerden alle parken in één zomer.
Zonder een dure buitenlandse auto, maar twee fietsen.
En deze zijn te huur, maar ze waardeerden de momenten.
Je waardeerde geen geld, en dat waardeer ik in je.
De eerste nacht-niet meteen, maar het is dubbel plezierig.
En nu, voor meerdere jaren-samen en alleen.
Rond alles uiteen gaan, allemaal wegrennen, en we zullen door de tijd gaan.
En niet overhaast de, DAT en dus altijd tijd hebben.
En persoonlijk ben ik niet duidelijk. —
Als ze een jaar verkering hadden, maar plotseling uit elkaar gingen.
En de volgende dag ook met de andere in de armen?
Mensen gaan zo niet uit elkaar, zet mijn nummer "Marriage"aan.
Maar jij bent anders, en ik weet niet hoe ik aan jou gekomen ben.
Dank je. Het antwoord op deze vraag is bekend
Aan God alleen. Bedank hem.
Inspireert tot leven, inspireert tot liefde
Je loyaliteit. Je zult me niet bedriegen.
Onderscheidt zich in een moment, van de rest van jullie
Je loyaliteit. Jij bent anders.
Inspireert tot leven, inspireert tot liefde
Je loyaliteit. Je zult me niet bedriegen.
Onderscheidt zich in een moment, van de rest van jullie
Je loyaliteit. Jij bent anders.
Je loyaliteit inspireert me om te leven. Je zult me niet bedriegen.
Je loyaliteit inspireert me om te leven. Jij bent anders.
Je loyaliteit inspireert me om te leven. Je zult me niet bedriegen.
Je loyaliteit inspireert me om te leven. Jij bent anders.
Denk na!
Dima Kartashov, je loyaliteit.
Februari 2015.