Дима Карташов — Моя девушка должна быть домашней songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя девушка должна быть домашней" van Дима Карташов.
Songteksten
Айфоны, губки, малы юбки.
Видны коленки, не видно глаз — набор шлюхи.
Знает, где клубы. Знает, кто грубо.
Не знает как это глупо, но считает, что круто.
Каблуки повыше, везде чтоб было слышно,
Как она еле на ногах стоя из дома вышла.
Походкой хищницы, по-ходу выпила.
Погода зимняя, но одета, как будто 30 сейчас.
Клуб «Ибица», и все вокруг лыбятся,
И между ними нет отличий — отличницы.
Двигают задницей — это фитно зал вообще,
И здесь каждый ее задом озабочен.
Но тушь сыпится с ее лица,
И без косметики, она — не красавица.
И синяки под глазами не смываются,
Кому-то это может грубым показаться, но…
Шлюхам — нет, шлюхам — нет! Моя девушка должна быть домашней.
Тусы — нет, клубы — нет! Моя девушка должна быть домашней.
Шлюхам нет, шлюхам нет! Моя девушка должна быть домашней (по-любому)
Тусам — нет, клубам — нет! Шлюхам — нет. Она должна быть домашней.
Любит готовить, любит читать.
Всегда порядок, девушка — мечта.
А если не важно это, а другое что-то —
Это тоже мечта. Мечта идиота.
Хочу приходить домой, чтобы там ждали.
Моя женщина в подаренной мною пижаме.
И мой обед, который ароматно пожарен.
Возможно в этом она своей маме подражает.
Да, такое бывает, хоть и бывает редко,
Когда девушка-конфетка готовит конфетку.
Когда и сам готов для нее приготовить,
Хотя не умеешь. В этом и любовь ведь.
Есть лишь один идеальный сценарий:
Домашняя девушка и негулящий парень.
И есть миллионы отношений — пустышек.
Пальцами не покажем, сами услышите, что:
Шлюхам — нет, шлюхам — нет! Моя девушка должна быть домашней.
Тусы — нет, клубы — нет! Моя девушка должна быть домашней.
Шлюхам нет, шлюхам нет! Моя девушка должна быть домашней (по-любому)
Тусам — нет, клубам — нет! Шлюхам — нет. Она должна быть домашней.
Это Дима Карташов. Думай!
Songtekstvertaling
IPhones, sponzen, kleine rokjes.
Zichtbare knieën, geen zichtbare ogen-set hoeren.
Weet waar de clubs zijn. Weet wie onbeleefd is.
Hij weet niet hoe stom het is, maar hij denkt dat het cool is.
Hoge hakken, overal om gehoord te worden,
Ze kan amper buiten staan.
Met de gang van een roofdier, dronk ze terwijl ze ging.
Het weer is winter, maar gekleed als 30 nu.
Club Ibiza, en iedereen lacht.,
En er zijn geen verschillen tussen hen — uitstekende studenten.
Schiet op, deze fitno hal.,
En hier maakt iedereen zich zorgen om haar kont.
Maar de mascara valt van haar gezicht.,
En zonder make-up is ze niet mooi.
En de blauwe plekken onder je ogen spoelen er niet af.,
Dit lijkt misschien onbeleefd voor sommigen, maar…
Hoeren-Nee, hoeren-Nee! Mijn vriendin zou thuis moeten zijn.
Feesten-Nee, clubs-Nee! Mijn vriendin zou thuis moeten zijn.
Geen hoeren, geen hoeren! Mijn vriendin zou thuis moeten zijn (in ieder geval)
Feesten-Nee, clubs-Nee! Hoeren doen dat niet.
Houdt van koken, houdt van lezen.
Altijd in orde, droommeisje.
En als het niet belangrijk is, maar iets anders —
Dit is ook een droom. De droom van een idioot.
Ik wil naar huis komen om opgewacht te worden.
Mijn vrouw in de pyjama die ik haar gaf.
En mijn eten, dat smaakvol gebakken is.
Misschien imiteert ze hiermee haar moeder.
Ja, dit gebeurt, hoewel het zeldzaam is,
Als een snoepmeisje snoep maakt.
Als je klaar bent om voor haar te koken.,
Maar dat kun je niet, daar draait liefde om.
Er is maar één ideaal scenario.:
Een thuismeisje en een niet-werkende man.
En er zijn miljoenen lege relaties.
Als we onze vingers niet laten zien, zul je dat horen.:
Hoeren-Nee, hoeren-Nee! Mijn vriendin zou thuis moeten zijn.
Feesten-Nee, clubs-Nee! Mijn vriendin zou thuis moeten zijn.
Geen hoeren, geen hoeren! Mijn vriendin zou thuis moeten zijn (in ieder geval)
Feesten-Nee, clubs-Nee! Hoeren doen dat niet.
Dit Is Dima Kartashov. Denk na!