Дима Карташов — Были времена, была влюблена songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Были времена, была влюблена" van Дима Карташов.
Songteksten
Были времена, была влюблена в меня
Теперь не моя, кто же виноват,
Что я просто потерял ту, кого нельзя терять,
Но назад ее не стану возвращать.
Были времена, была влюблена в меня
Теперь не моя, кто же виноват,
Что я просто потерял ту, кого нельзя терять,
Но назад ее не стану возвращать.
Все было просто ужасно,
Я не узнавал тебя,
Избегала напрасно, я не стал догонять
Все поменялось по щелчку пальца в один миг,
Когда стало понятно-я у тебя не один
Это удар в сердце, куда деться?
Теперь если, когда были вместе, ты была не честной
Перебой, в сети на повтор песни
Убери боль из себя, потом смейся
Не ожидал я от тебя подставы,
Но если бы ты любила-
Так бы делать не стала
Видно я ошибался, видимо был не против,
Чтобы бывшие бабы все после кусали локти
И я по-любому научусь жить,
Не доверяя свои чувства больше чужим
Пусть называют меня черствым, черт с ними,
Но я то знаю, что для нее я плечом был.
Были времена, была влюблена в меня
Теперь не моя, кто же виноват,
Что я просто потерял ту, кого нельзя терять,
Но назад ее не стану возвращать.
Были времена, была влюблена в меня
Теперь не моя, кто же виноват,
Что я просто потерял ту, кого нельзя терять,
Но назад ее не стану возвращать.
Как быть мне?
Я не хочу остаться, но Как уйти из закрытой станции вон?
Мы расстались, а толку?
В мыслях память о том, как
Мы с ней все понимали тонко
Теперь нет, другой для тебя первее,
А я тебе поверил, что скучала по мне,
Но твои слова-бред,
А я не знал это,
Дарил добро и теперь на тебя зла нету
Только не говори о том,
Что все будет по-прежнему,
Сама увидишь потом,
Как сложно жить одною надеждою, и Мне не нужны твои
Все слова о любви,
Ведь говорил: не ври
Теперь я ухожу, смотри
И мне не нужно извинений
После твоих измен,
Моих внутренних изменений.
Были времена, была влюблена в меня
Теперь не моя, кто же виноват,
Что я просто потерял ту, кого нельзя терять,
Но назад ее не стану возвращать.
Были времена, была влюблена в меня
Теперь не моя, кто же виноват,
Что я просто потерял ту, кого нельзя терять,
Но назад ее не стану возвращать.
Songtekstvertaling
Soms was ze verliefd op me.
Nu is het niet mijn schuld.,
Dat ik net iemand verloren heb die ik niet kan verliezen,
Maar ik neem het niet terug.
Soms was ze verliefd op me.
Nu is het niet mijn schuld.,
Dat ik net iemand verloren heb die ik niet kan verliezen,
Maar ik neem het niet terug.
Het was gewoon verschrikkelijk.,
Ik herkende je niet.,
Tevergeefs vermeden.
Alles veranderde met de klik van een vinger in een handomdraai,
Toen het duidelijk werd-ik heb je niet een
Dit is een klap op het hart, waar moet ik heen?
Als we samen waren, was je niet eerlijk.
Onderbreking, in het netwerk om het lied te herhalen
Haal de pijn uit je, en lach dan.
Ik had niet verwacht dat je me erin zou luizen.,
Maar als je hield-
Dat zou ik niet doen.
Blijkbaar had ik het mis, blijkbaar vond ik het niet erg.,
Op voormalige vrouwen allemaal na het bijten op hun ellebogen
En Ik zal toch leren leven.,
Vertrouw je gevoelens niet meer aan anderen toe.
Laat ze me ongevoelig noemen, naar de hel met hen.,
Maar ik weet dat ik haar schouder was.
Soms was ze verliefd op me.
Nu is het niet mijn schuld.,
Dat ik net iemand verloren heb die ik niet kan verliezen,
Maar ik neem het niet terug.
Soms was ze verliefd op me.
Nu is het niet mijn schuld.,
Dat ik net iemand verloren heb die ik niet kan verliezen,
Maar ik neem het niet terug.
Wat moet ik doen?
Ik wil niet blijven, maar hoe kom ik uit een gesloten station?
We zijn uit elkaar, wat heeft het voor zin?
In mijn gedachten, de herinnering aan hoe
We begrepen alles subtiel.
Nu is er geen, de andere voor jou eerst,
En ik geloofde dat je me miste.,
Maar je woorden zijn onzin.,
Dat wist ik niet.,
Ik gaf je goede dingen en nu ben ik niet boos op je.
Praat er niet over.,
Dat alles hetzelfde zal zijn.,
Dat zie je later wel.,
Hoe moeilijk het is om met één hoop te leven, en ik heb die van jou niet nodig.
Alle woorden over liefde,
Ik zei: lieg niet.
Nu ga ik weg, kijk.
En ik heb geen verontschuldiging nodig.
Na uw ontrouw,
Mijn interne veranderingen.
Soms was ze verliefd op me.
Nu is het niet mijn schuld.,
Dat ik net iemand verloren heb die ik niet kan verliezen,
Maar ik neem het niet terug.
Soms was ze verliefd op me.
Nu is het niet mijn schuld.,
Dat ik net iemand verloren heb die ik niet kan verliezen,
Maar ik neem het niet terug.